Rozsah Dodávky; Opis; Prehľad Prístroja; Používanie - Servona digital XL Manual De Instrucciones

Upozornenie
Žiadame vás, aby ste nás a v prípade potreby príslušný orgán informovali, ak v súvislosti s
používaním nášho výrobku trpíte život ohrozujúcou chorobou alebo zranením alebo trvalým
fyzickým poškodením alebo ak ste hospitalizovaní alebo potrebujete predĺžiť hospitalizáciu z
dôvodu používanie nášho výrobok.
3 Rozsah dodávky
• Rečová pomôcka SERVOX digital XL (číslo výrobku 37270)
®
• Skrutkovací uzáver SERVOX ® digital XL, mäkký tón
• Skrutkovací uzáver SERVOX ® digital XL, tvrdý tón (predmontovaný)
• Ústna trubica SERVOX ® digital XL s adaptérom (voliteľná)
• Súprava šnúrok SERVOX ® digital XL
• Taška na opasok SERVOX digital XL
®
• Držiak batérie SERVOX digital XL (2 x)
®
• 8 AAA akumulátory (voliteľné)
• Nabíjačka Varta LCD Plug s návodom na použitie (bežne v obchode) (voliteľné)
• univerzálny cestovný adaptér kwmobile (bežne v obchode) (voliteľné)
• Návod na použitie SERVOX ® digital XL

4 Opis

SERVOX digital XL pozostáva z rečovej pomôcky SERVOX
®
va opísaného v rozsahu dodávky.
Rečová pomôcka SERVOX ® je elektricky ovládaný ručný aparát z plastu s titánovým puzdrom. Skrutko-
vací uzáver SERVOX ® digital XL naskrutkovaný na hornom konci rečovej pomôcky, obsahuje zvukovú
sondu a membránu na prenos vibrácií.
Táto zvuková sonda sa aktivuje stlačením tlačidla a vibruje a generuje zvuk. Ak rečovú pomôcku so
skrutkovacím uzáverom priložíte k niektorému z miest priloženia na líci, spodnej časti úst alebo krku,
tento zvuk sa prenáša tkanivom do úst/oblasti hltana a môže sa formovať rečovými pohybmi pier a
jazyka a používať na rozprávanie. Hlasitosť a zvuk je možné nastaviť pomocou regulátora hlasitosti a
otočením skrutkovacieho uzáveru. Rečovú pomôcku je možné používať voliteľne s AAA akumulátormi
alebo AAA batériami.
Pacienti, ktorí stratili hlasivky v dôsledku zranení, choroby alebo chirurgického odstránenia hrtana
(larynektómia) alebo ich nemôžu používať, môžu na vyjadrenie používa tóny generované rečovou
pomôckou SERVOX digital XL.
®
266 z 304
digital XL (výrobok č. 37270) a príslušenst-
®
4.1 Prehľad prístroja
I
H
Obrázok (1) Prehľad prístroja
5 Používanie
5.1 Prevádzková pripravenosť a deaktivácia rečovej pomôcky SERVOX
Rečová pomôcka je pripravená na použitie ihneď po vložení nabitých akumulátorov alebo batérií a
pevnom naskrutkovaní spodného krytu.
 Ak chcete rečovú pomôcku krátkodobo deaktivovať, otočte spodný kryt približne o jednu
otáčku doľava proti smeru hodinových ručičiek. Ak nie je spodný kryt úplne naskrutkovaný, kontakt
s akumulátormi alebo batériami je prerušený.
 Ak chcete obnoviť prevádzkovú pripravenosť, otočte spodný kryt späť doprava v smere ho-
dinových ručičiek. Ak je spodný kryt úplne naskrutkovaný, kontakt s akumulátormi alebo batériami
sa obnoví.
5.2 Vybratie a vloženie akumulátorov/batérií
Pozor
• Vždy dodržiavajte informácie a bezpečnostné pokyny na obaloch batérií a akumulátorov!
• Nepoužívajte chybné alebo poškodené akumulátory!
• Nepoužívajte akumulátory a batérie súčasne!
• Nepoužívajte akumulátory alebo batérie s rôznymi úrovňami nabitia súčasne!
• Ak rečovú pomôcku SERVOX ® digital XL dlhší čas nepoužívate, vyberte z nej akumulátory/batérie.
Akumulátory/batérie môžu skorodovať alebo vytiecť a potom poškodiť rečovú pomôcku.
• Nevyhadzujte akumulátory a batérie do komunálneho odpadu!
Upozornenie
• Pred prvým použitím akumulátory úplne nabite. (Postupujte podľa pokynov na používanie
akumulátorov a nabíjačky!)
• Vždy majte pripravené 4 nabité náhradné akumulátory/4 plné batérie AAA, aby ste mohli
rečovú pomôcku používať bez prerušenia.
• Pri vkladaní akumulátorov/batérií dávajte pozor na polaritu.
Tlačidlo A
Tlačidlo B
Ovládanie hlasitosti/indikátor stavu aku-
mulátora
Titánové puzdro
Spodný kryt
Skrutkovací uzáver
Tesniaci krúžok medzi puzdrom a skrutkova-
cím uzáverom
H Držiak na batérie so 4 akumulátormi (AAA)
I Upevňovací kolík
® digital XL
267 z 304
SL