Hinweise Zur Sprachbildung; Fehlerbehebung; Zubehör; Servox ® Digital Xl Schraubkappen Harter Ton Und Weicher Ton - Servona digital XL Manual De Instrucciones

Hinweis
Wird die SERVOX ® digital XL Sprechhilfe in der weniger dominanten Hand gehalten, können in
der dominanten Hand gleichzeitig andere Gegenstände gehalten oder verwendet werden.

5.11 Hinweise zur Sprachbildung

 Üben Sie das Wiederfinden Ihres optimalen Ansatzpunkts.
 Halten Sie auch beim Bewegen von Kopf oder Kiefer den Hautkontakt und lösen Sie die SERVOX
digital XL Sprechhilfe nicht vom Ansatzpunkt. Kontaktverlust beeinflusst die Tonqualität und die
Verständlichkeit negativ.
 Stellen Sie sich vor, ganz leise zu flüstern. So kann das Atemgeräusch reduziert werden. Üben Sie
„Pseudoflüstern" – das Flüstern nur mit der Mundluft.
 Üben Sie zuerst Vokale. Wechseln Sie erst dann zu Worten, wenn Vokale gut zu verstehen sind.
 Nicht übertrieben artikulieren. Dabei kann es zur Pharynxstimme kommen und dazu führen, dass
Sie für Ihre Zuhörer unverständlich klingen.
 Am Anfang langsam sprechen und sinngemäß Pausen setzen, damit Ihr Sprechen möglichst
natürlich klingt.
 Üben Sie zunächst nur mit Taste A zu sprechen. Wenn Sie sich in der Bedienung des Taste A
sicher fühlen, nehmen Sie zusätzlich mit Taste B hinzu.
 Üben Sie den Toneinsatz beim Sprechbeginn bzw. bei Sprechende den Tonabsatz.
 Üben Sie durch lautes Lesen von Gedichten oder Texten.
 Versuchen Sie, beim Sprechen, Ihre normale Mimik und Gestik beizubehalten.
 Versuchen Sie, vor allem im Nacken- und Schulterbereich locker und entspannt zu bleiben.

6 Fehlerbehebung

Fehlerbild Mögliche Ursache
SERVOX digital XL Bodendeckel ist nicht festge-
®
Sprechhilfe reagiert nicht dreht, der Kontakt zu den Ak-
kus/Batterien ist unterbrochen.
Akkus/Batterien leer oder defekt
SERVOX digital XL Die Lautstärke ist zu leise einge-
®
Sprechhilfe erzeugt keinen stellt
oder einen zu schwachen
Die Schraubkappe ist locker
Ton
Einstellungen für Lautstär- Softwarefehler
ke oder Töne werden trotz
korrekter Einstellungsweise
nicht gespeichert oder
lassen sich nicht verän-
dern.
12 von 304
®
Abhilfe
Bodendeckel überprüfen. Er muss
gerade und handfest aufge-
schraubt sein.
Akkus/Batterien ersetzen
Lautstärke erhöhen.
Schraubkappe prüfen und ggf.
gerade und handfest aufschrau-
ben.
Die Servona GmbH oder den
Servona Vertriebspartner vor Ort
kontaktieren und die Sprechhilfe
zur Wartung oder Reparatur ein-
schicken.
7 Zubehör
7.1 SERVOX digital XL Schraubkappen harter Ton und weicher Ton"
®
Zweckbestimmung: Die SERVOX ® digital XL Schraubkappe wird von der
SERVOX digital XL Sprechhilfe in Schwingung versetzt und erzeugt so Töne, die
®
über direkten Kontakt mit Hals- oder Wangengewebe in den Mund übertragen
und zum Sprechen genutzt werden können.
Produktbeschreibung: Die SERVOX digital XL Sprechhilfe wird mit der vormontierten SERVOX
®
digital Schraubkappe hart ausgeliefert. Die SERVOX
einen gedämpfteren Ton, die SERVOX ® digital Schraubkappe hart erzeugt einen klareren Ton. Zur Un-
terscheidung ist die Oberseite der SERVOX ® digital Schraubkappe weich heller gefärbt.
Austausch der Schraubkappe
 Vor Verwendung, die Schraubkappe auf Beschädigungen überprüfen.
Beschädigte Schraubkappen nicht verwenden.
 Schraubkappe vor Erstgebrauch und vor Austausch reinigen und desinfizieren.
 Zum Austausch, die Schraubkappe von der Sprechhilfe abschrauben und die gewünschte Schraub-
kappe gerade und handfest aufschrauben. Der ringförmige, schwarze Dichtungsring (G) am
Gewinde zwischen Gehäuse der Sprechhilfe und Schaubkappe darf nicht gequetscht werden.
7.2 SERVOX ® digital XL Mundrohr mit Adapter
Zweckbestimmung: Das SERVOX ® digital XL Mundrohr mit Adapter kann über den Adapter auf die
Schraubkappe aufgesetzt werden, um über ein Mundröhrchen einen Ton im Mundraum zu erzeugen.
Produktbeschreibung: Ist ein Ansetzen der SERVOX
mittelbar nach einer Operation oder während einer Bestrahlungstherapie nicht möglich, kann die
Sprechhilfe zusammen mit dem Mundrohr genutzt werden.
Mundrohr und Adapter müssen vor Erstgebrauch und nach jeder Anwendung gereinigt und desin-
fiziert werden. Zur Verwendung, erst das ausgewählte Mundrohr auf den Adapter stecken und an-
schließend den Adapter auf die Schaubkappe des Sprechhilfe aufschieben, bis sie sicher sitzt. Der
Adapter kann auch ohne Mundrohr verwendet werden.
Langes Rohr (2 x) Kurzes Rohr (2 x)
Rohrende seitlich in den Mundwin- Rohrende ein kleines Stück
kel zwischen der oberen Zahnreihe seitlich im Mundwinkel in den
und die Wange stecken (Verform- Mund legen (weicher und lau-
bares, langes Rohr). ter als das lange Mundrohr)
Abbildung (23) Mundrohre
Hinweis
Adapter und Mundrohr müssen bei Verwendung regelmäßig auf Feuchtigkeit geprüft und
ggf. abgetrocknet werden. Das durch Feuchtigkeit entstehende feuchtwarme Millieu begüns-
tigt die die Besiedlung mit Bakterien. Feuchtigkeit kann die Sprechhilfe beschädigen.
7.3 SERVOX digital XL Schnurset
®
Warnung
• Die SERVOX ® digital XL Sprechhilfe immer kontrolliert vor dem Körper tragen!
• Darauf achten, dass sich SERVOX ® digital XL Sprechhilfe oder Schnur nicht verfangen
oder einklemmen können!
• Kinder nicht unbeaufsichtigt mit der SERVOX
Abbildung (22) Schraub-
kappen
® digital Schraubkappe weich erzeugt im Vergleich
® digital XL Sprechhilfe auf der Haut, z. B. un-
Adapter
Adapteransatz im Mund-
winkel anlegen. (lauter als
beide Mundrohre)
digital XL Sprechhilfe alleine lassen!
®
13 von 304
®
DE