Szállítási Terjedelem; Leírás; A Készülék Áttekintése; Használat - Servona digital XL Manual De Instrucciones

Tudnivaló
Kérjük Önt, hogy tájékoztasson bennünket és adott esetben az illetékes hatóságot, ha a termék
használatával összefüggésben életveszélyes betegséget elkap, megsérül vagy maradandó testi
károsodást szenved, vagy ha a termékünk használata miatt fekvőbeteg kezelésre szorul, illetve
egy fekvőbeteg kezelést meg kell hosszabbítani.
3 Szállítási terjedelem
• SERVOX digital XL műgége (cikkszám: 37270)
®
• SERVOX ® digital XL lecsavarható kupak, lágy hang
• SERVOX ® digital XL lecsavarható kupak, kemény hang (előre felszerelve)
• SERVOX digital XL szájcső adapterrel (opcionális)
®
• SERVOX ® digital XL zsinórkészlet
• SERVOX digital XL övtáska
®
• SERVOX ® digital XL elemtartó (2 x)
• 8 darab AAA-újratölthető elem (opcionális)
• Varta LCD Plug töltő használati útmutatóval (kereskedelmi forgalomban kapható) (opcionális)
• kwmobile univerzális utazási adapter (kereskedelmi forgalomban kapható) (opcionális)
• SERVOX digital XL használati útmutató
®
4 Leírás
A SERVOX ® digital XL a SERVOX ® digital XL műgégéből (cikkszám: 37270) és a szállítási terjedelemben
ismertetett tartozékokból áll.
A SERVOX ® műgége egy elektromosan működtetett, műanyagból készült kézi készülék, titánból kés-
zült hüvellyel. A műgége felső végére felcsavart SERVOX
és egy membránt tartalmaz a rezgések továbbítására.
Gombnyomással aktiválva rezeg a rezgő fej és hangot hoz létre. Ha a műgégét a lecsavarható ku-
pakkal az arc, a szájalap vagy a torok egyik pontjára nyomja, ez a hang a szöveten keresztül a szájba/
toroktérbe kerül és az ajkak, illetve a nyelv beszédmozgásaival formálható és beszédhez használható.
A hangerő és a hang a hangerőszabályzóval és a lecsavarható kupak elforgatásával állítható be. A
műgége választhatóan működtethető AAA újratölthető elemekkel vagy AAA elemekkel.
Azok a betegek, akik sérülés, betegség vagy a gége műtéti eltávolítása (larynectomia) miatt elves-
ztették hangszalagjaikat vagy nem tudják használni azokat, használni tudják a SERVOX
műgége által generált hangokat.
186 / 304
digital XL lecsavarható kupak egy rezgő fejet
®
® digital XL
4.1 A készülék áttekintése
I
H
Ábra (1) A készülék áttekintése
5 Használat
5.1 A SERVOX ® digital XL műgége üzemképessége és kikapcsolása
A műgége használatra kész, amint a feltöltött újratölthető elemeket vagy elemeket behelyezi és az alsó
fedelet erősen felcsavarja.
 Ha a műgégét rövid időre ki akarja kapcsolni, forgassa el az alsó fedelet kb. egy fordulattal
balra, az óramutató járásával ellentétes irányba. Ha az alsó fedelet nem csavarja fel teljesen, megs-
zakad az érintkezés az újratölthető elemekkel, ill. elemekkel.
 Az üzemképesség visszaállításához forgassa vissza az alsó fedelet jobbra és az óramutató
járásával megegyező irányba. Ha az alsó fedél teljesen fel van csavarva, akkor visszaáll az érintke-
zés az újratölthető elemekkel, ill. elemekkel.
5.2 Újratölthető elemek/elemek kivétele és behelyezése
Figyelem
• Mindig vegye figyelembe az elemek és újratölthető elemek csomagolásán található adatokat és
biztonsági utasításokat!
• Ne használjon hibás vagy sérült újratölthető elemeket!
• Ne használjon egyszerre újratölthető elemeket és elemeket!
• Ne használjon egyszerre különböző töltöttségi állapotú újratölthető elemeket vagy elemeket!
• Ha hosszabb ideig nem használja a SERVOX ®
elemeket/elemeket a műgégéből. Az újratölthető elemek/elemek korrodálódhatnak vagy sziváro-
ghatnak és ezáltal kárt tehetnek a műgégében.
• Ne dobjon újratölthető elemeket és elemeket a háztartási hulladékba!
Tudnivaló
• Az első használat előtt töltse fel teljesen az újratölthető elemeket. (Vegye figyelembe az
újratölthető elemek és a töltő használati útmutatóját!)
• Tartson készenlétben 4 feltöltött tartalék újratölthető elemet/4 teljesen új AAA elemet, hogy
megszakítás nélkül tudja használni a műgégét.
• A behelyezéskor ügyeljen az újratölthető elemek/elemek polaritására.
„A" gomb
„B" gomb
Hangerőszabályozó/Újratölthető elem
állapotjelző
Titánhüvely
Alsó fedél
Lecsavarható kupak
Tömítőgyűrű a készülékház és a lecsavarható
kupak között
Elemtartó 4 újratölthető elemmel (AAA)
H
I Rögzítőcsap
digital XL műgégét, akkor vegye ki az újratölthető
187 / 304
HU