Publicidad
4
1. Asenna uusi välikehylsy, alh. 3
ja esipaineen tasausmembraani
8 – tarkista, että tiiviste on hyvin
paikallaan! Kuva 4.
2. Laita membraanikuori F tai
kiinnitysrengas 9b paikalleen ja
ruuvaa kiinni kuusiokoloruuveil-
la.
Käytä uusia, mukana toimitet-
tuja metallisia tiivistyslevyjä 9a
malleille:
FRS + FRNG 515 - 520 ja
FRS + FRNG 5040 -5100
Kiristä ruuvit tasaisesti ristik-
käin.
5
1. Vie uusi säätölautanen 2 sää-
dintiivisteen kanssa alakautta
paikalleen, laita välikehylsy ylh.
4 paikalleen. Pidä kiinni säätö-
lautasesta.
Kiinnitä huomiota esipai-
neen tasausmembraanin
asemaan ja ettei se tule
poimuille !
2. Laita uusi työmembraani 1 ja
membraanilevy, malli FRNG:
toinen työmembraanin yläpuo-
lelle, toinen sen alapuolelle, ja
kiinnitä huomiota, että se istuu
hyvin tiivistysurassa ja ettei se
tule poimuille. Pidä kiinni sää-
tölautasesta 2, kuva 5.
5 ... 9
8
3
1. Indsæt en ny afstandsbøsning
nede 3 og en fortrykudlignings-
membran 8 – sørg for, at de sidder
godt i pakningen! Fig. 4.
2. Sæt membranskålen F hhv. befæ-
stelsesringen 9b på og skru den
fast med unbrakoskruerne.
Benyt de nye, medleverede
metalpakskiver 9a til:
FRS + FRNG 515 - 520 og
FRS + FRNG 5040 – 5100.
Stram skruerne ensartet over
kors.
1. Den nye reguleringstallerken 2
føres ind nedefra sammen med
reguleringspakning, afstandsbøs-
ningen oppe 4 sættes på. Hold
fast i reguleringstallerknen.
Vær opmærksom på for-
trykudligningsmembranens
position, sørg for en indbyg-
ning uden folder!
2. Indsæt en ny arbejdsmembran
1 med membranskive, udførelse
FRNG: en over, en under arbejds-
membranen, og sørg for, at den
sidder godt i paknoten; sørg for
en indbygning uden folder. Hold
fast i reguleringstallerknen 2,
fig. 5.
9a/9b
1. Lägg i ny distanshylsa nedtill 3
och förtryckutjämningsmembran
8 – ge akt på riktigt läge i pack-
ningen! Figur 4.
2. Sätt på membranskålen F resp.
fastsättningsringen 9b och skruva
fast den med insexkantskru-
varna.
Nya, bifogade metalltätbrickor 9a
för:
FRS + FRNG 515 - 520 och
FRS + FRNG 5040 -5100
används.Dra åt skruvarna likfor-
migt korsvis.
1
2
1. För in ny regleringsbricka 2 med
reglerpackning underifrån, sätt på
distanshylsan upptill 4. Håll fast
regleringsbrickan.
Ge akt på förtryckutjäm-
ningsmembranens läge, se
till att inmonteringen görs
utan veck.
2. Ny arbetsmembran 1 med mem-
branbricka, utförande FRNG: en
ovanför, en nedanför arbetsmem-
branen, läggs i och det ges akt
på ordentligt läge i tätningsspåret
och att inmonteringen görs utan
veck. Håll fast regleringsbrickan
2, figur 5.
F
1. Sett i en ny distansehylse 3 nede
og fortrykksutjevningsmembran
8 – kontroller at delene sitter
godt i tetningen! Figur 4.
2. Sett på membranskålen F hhv.
festeringen 9b og skru den fast
med de innvendige sekskant-
skruene.
Bruk de nye, vedlagte metalltet-
ningsskivene 9a for:
FRS + FRNG 515 - 520 og
FRS + FRNG 5040 - 5100
Trekk til skruene jevnt og kryss-
vis.
1. Sett inn en ny reguleringsplate 2
med reguleringstetning nedenfra,
sett på distansehylsen 4 oppe.
Hold fast reguleringsplaten.
Pass på at fortrykksutjev-
ningsmembranen sitter som
den skal og er montert uten
folder !
2. Legg inn en ny arbeidsmembran
1 med membranskive, utførelse
FRNG: Én over og én under
arbeidsmembranen, kontrol-
ler at membranen sitter godt
i tetningssporet og at den er
montert uten folder. Hold fast
reguleringsplaten 2, figur 5.
Publicidad
