Publicidad
6
1. Завийте нова
самозадържаща гайка 5
върху пръта с резба. Не
използвайте сила!
Не усуквайте мембраните
една към друга, следете за
монтиране без гънки.
Затегнете здраво гайка
5 и я придържайте към
регулиращия диск 2.
Регулиращият диск
трябва да се плъзга в
направляващото устройство
без триене фиг. 6.
2. Монтирайте фундаментната
плоча I с нов О-пръстен
10. Затегнете равномерно
винтове Н и центрирайте по
маркировката.
7
1
1. Поставете нова предпазна
мембрана 1 заедно с диска.
Положението на нита в
мембраната е произволно.
Следете за добро прилягане
на уплътнителния пръстен на
предпазната мембрана 1, фиг.
7.
2. Поставете върху нея капака Е,
центрирайте по маркировката.
Завийте винтовете и ги
затегнете на кръст.
3. Mонтирайте регулиращата
пружина D с приспособлението
за настройка C.
1
5
1. Se înμurubeazå piuliøele
autoblocante noi 5 pe tijå. Nu
se va folosi forøa.
Membranele nu se vor roti
una cåtre cealaltå, se va øine
cont de montarea fårå pliuri!
Piuliøa 5 se strânge bine, se va
sprijini placa de reglare 2.
Placa de reglare trebuie så
alunece fårå rezistenøå în
ghidaj, fi gura 6.
2. Se monteazå placa de bazå I
cu un nou inel O 10. Ωuruburile
H se vor strânge uniform, se va
øine cont de marcaj.
E
1. Se introduce o nouå
membranå de siguranøå 1 cu
disc de membranå. Poziøia
nutului în membranå este
indiferentå. Se va øine cont
de poziøia corectå a inelului
de etanμare a membranei de
siguranøå 1, fi gura 7.
2. Se aμeazå partea superioarå
E, se va øine cont de marcaj.
Se introduc μuruburile μi se
strâng în cruce.
3. Se monteazå arcul de valoare
prescriså D cu dispozitivul de
reglare C.
E
1. Az új önbiztosító csavaranyát (5)
a tengelyre nagyobb erőkifejtés
nélkül felcsavarozni.
A membránokat egymáshoz
viszonyítva nem elfordítani,
és a ráncmentes
beszerelésre ügyelni!
A csavaranyát (5) szorosra
meghúzni, a szabályozó tányérnál
(2) ellen tartani.
A szabályozó tányér
súrlódásmentesen csússzon a
vezetékben, Kép 6.
2. A fenékfedélt (I) az új O-gyűrűvel
(10) összeszerelni. A csavarokat
(H) egyenletesen meghúzni, s
ennél fi gyelembe kell venni a
jelölést.
1. Az új biztonsági membránt (1) a
membrántányérral behelyezni. A
szegecs állása a membránban
tetszés szerinti.
Ügyelni kell a biztonsági
membrán (1) tömítőgyűrűjének
helyes illesztésére, Kép 7.
2. A felsőrészt (E) felrakni, s ennél
fi gyelembe kell venni a jelölést.
A csavarokat becsavarni és
keresztben meghúzni.
3. Szerelje be a D előírt érték rugót
a C beállító berendezéssel.
1. Βιδώστε ένα νέο αυτασφαλιζόμενο
περικόχλιο 5 πάνω στον αξονίσκο.
Μην εφαρμόζετε υπερβολική
δύναμη.
Μην παραμορφώνετε
τις μεμβράνες κατά την
τοποθέτηση. Φροντίστε να μη
διπλώνουν!
Σφίξτε γερά το περικόχλιο 5,
κοντράροντας στο δίσκο ρύθμισης 2.
Ο δίσκος ρύθμισης θα πρέπει
να ολισθαίνει χωρίς τριβές στον
οδηγό, Εικόνα 6.
2. Τοποθετήστε την κάτω καλυπτήρια
πλάκα I χρησιμοποιώντας
νέο δακτύλιο O 10. Συσφίξτε
ομοιόμορφα τους κοχλίες H.
Προσέξτε το μαρκάρισμα.
C
D
1. Εισάγετε μία νέα μεμβράνη
ασφαλείας 1 με το δίσκο
μεμβράνης. Το πριτσίνι μπορεί
να τοποθετηθεί σε οποιαδήποτε
θέση στη μεμβράνη.
Φροντίστε για τη σωστή
τοποθέτηση του στεγανοποιητικού
δακτυλίου της μεμβράνης
ασφαλείας 1, Εικόνα 7.
2. Τοποθετήστε το καπάκι E
προσέχοντας το μαρκάρισμα.
Βιδώστε τους κοχλίες και σφίξτε
τους σταυρωτά.
3. Τοποθετήστε το ελατήριο
ονομαστικής τιμής D με τη
διάταξη ρύθμισης C.
6 ... 9
Publicidad
