Sony Handycam Vision DCR-TRV900 Manual De Instrucciones página 90

Visualización de la imagen
en la pantalla de un TV
Para cancelar la función LASER LINK
Presione LASER LINK.
Si utiliza un TV Sony
• Es posible encender el TV automáticamente al
presionar LASER LINK o ·. Para ello, ajuste
AUTO TV ON en ON en el sistema de menús y
active el interruptor principal del TV; a
continuación, realice alguna de las siguientes
operaciones:
– Oriente el emisor LASER LINK hacia el
sensor de control remoto del TV y presione
LASER LINK.
– Active el botón LASER LINK y presione ·.
• Es posible cambiar la entrada de video del TV
automáticamente a la que esté conectado el
receptor IR de AV inalámbrico. Para ello, ajuste
AUTO TV ON en ON y TV INPUT en la misma
entrada de video (1, 2, 3) en el sistema de
menús. No obstante, con determinados
modelos, la imagen y el sonido pueden
desconectarse momentáneamente al cambiar la
entrada de video.
• Las anteriores funciones pueden no activarse
con ciertos modelos de TV.
Notas sobre LASER LINK
• Si LASER LINK está activada (botón LASER
LINK iluminado), la videocámara consumirá
energía. Presione y desactive el botón LASER
LINK cuando no sea necesaria.
• Si instala el objetivo de conversión (no
suministrado), es posible que la transmisión de
rayos infrarrojos se bloquee.
Es posible utilizar LASER LINK en las siguientes
situaciones:
• Interruptor POWER ajustado en VTR.
• Interruptor POWER ajustado en CAMERA sin
videocassette insertado (Para demostraciones).
90
Vendo a imagem em uma
tela de TV
Para cancelar a função LASER LINK
Pressione LASER LINK.
Se você utilizar uma TV da Sony
•Você pode ligar a TV automaticamente quando
pressionar LASER LINK ou ·. Para fazer isso,
ajuste AUTO TV ON para ON no sistema de
menu, ligue o interruptor principal da TV e
depois faça o seguinte;
– Aponte o emissor LASER LINK na direção do
sensor remoto da TV e pressione LASER
LINK.
– Ligue o botão LASER LINK e pressione ·.
•Você pode mudar automaticamente a entrada
de video da TV para a entrada na qual está
conectado o receptor IR sem fio AV. Para fazer
isso, ajuste AUTO TV ON para ON e TV INPUT
para a mesma entrada de vídeo (1, 2, 3) no
sistema de menu. Todavia, em determinados
modelos a imagem e o som podem desligar-se
momentaneamente durante a mudança da
entrada de vídeo.
•As funções descritas acima podem não
funcionar em alguns modelos de TV.
Notas sobre LASER LINK
•Quando LASER LINK estiver ativada (acende o
botão LASER LINK), a câmera consome
energia. Pressione e desative a função LASER
LINK se não precisar utilizá-la.
•Quando a objetiva de conversão (não fornecida)
estiver instalada, a transmissão de raios
infravermelhos poderá ficar bloqueada.
Você pode utilizar LASER LINK nas seguintes
situações:
•O interruptor POWER está ajustado para VTR.
•O interruptor POWER é ajustado para
CAMERA sem uma fita inserida (para
demonstração em lojas).