Grabación De Imágenes De Una Cinta Mini Dv Como Imágenes Fijas; Gravando Uma Imagem Como Uma Imagem Parada A Partir De Uma Mini Fita Dv - Sony Handycam Vision DCR-TRV900 Manual De Instrucciones

Grabación de imágenes
de una cinta mini DV
como imágenes fijas
Esta videocámara puede leer datos de imágenes
en movimiento grabados en cintas mini DV y
grabarlas como imágenes fijas en un disquete o
en una tarjeta de PC. La unidad también puede
tomar datos de imágenes en movimiento
mediante el conector de entrada y grabarlas
como imágenes fijas en un disquete o en una
tarjeta de PC.
Antes de la operación
• Inserte una cinta mini DV grabada.
• Conecte el adaptador de disquetes (con un
disquete insertado) o una tarjeta de PC en la
unidad.
(1) Ajuste el interruptor POWER en VTR.
(2) Presione ·. La imagen grabada en la cinta
mini DV se reproduce.
(3) Mantenga presionado PHOTO ligeramente
hasta que se congele una imagen de la cinta
mini DV. Aparece "CAPTURE" en la pantalla
LCD o en el visor electrónico. La grabación no
se inicia aún.
(4) Presione PHOTO a fondo. La imagen
mostrada en la pantalla se grabará en el
disquete o en la tarjeta de PC. La grabación se
completará cuando desaparezca el indicador
de desplazamiento de barra.
2
REW
128
PLAY FF
3
PHOTO
Gravando uma imagem como
uma imagem parada a partir
de uma mini fita DV
Essa câmera pode ler dados de imagens em
movimento gravadas em uma mini fita DV e
depois as gravar como imagens paradas em um
disquete ou placa de PC. O aparelho pode
igualmente capturar dados de imagens em
movimento através do conector de entrada e
depois os gravar como imagens paradas em um
disquete ou placa de PC.
Antes da operação
•Insira uma mini fita DV gravada.
•Conecte o adaptador de disquete (com um
disquete inserido) ou uma placa de PC no
aparelho.
(1) Ajuste o interruptor POWER para VTR.
(2) Pressione ·. A imagem gravada na mini fita
DV é reproduzida.
(3) Continue pressionando ligeiramente PHOTO
até uma imagem da mini fita DV ser
congelada. "CAPTURE" é exibido no visor
LCD ou no visor eletrônico. A gravação ainda
não é iniciada nesse momento.
(4) Aplique maior pressão sobre PHOTO. A
imagem exibida na tela será gravada em um
disquete ou placa de PC. A gravação ficará
completada quando o indicador de barras
desaparecer.
4
C A P T U R E
PHOTO
1