Uso De La Función De Modo Panorámico; Utilizando A Função Do Modo 16:9 - Sony Handycam Vision DCR-TRV900 Manual De Instrucciones

Uso de la función de
modo panorámico
Es posible grabar imágenes panorámicas de 16:9
para visualizarlas en un TV de pantalla
panorámica de 16:9 (16:9WIDE).
La imagen con bandas negras en las partes
superior e inferior de la pantalla LCD o del visor
electrónico [a] es normal. La imagen en un TV
normal [b] se comprime horizontalmente. Es
posible ver las imágenes normales en un TV de
pantalla panorámica [c].
[a]
16:9 WIDE
(1) Ajuste el interruptor POWER en CAMERA.
(2) Presione MENU para que el menú aparezca.
(3) Gire el dial de control para seleccionar
continuación, presione el dial.
(4) Gire el dial de control para seleccionar
16:9WIDE y, a continuación, presione el dial.
(5) Gire el dial de control para seleccionar ON y,
a continuación, presione el dial.
(6) Presione MENU para que desaparezca el
menú.
1
2,6
MENU
Utilizando a função
do modo 16:9
Você pode gravar imagens 16:9 para ver em uma
TV 16:9 (16:9WIDE).
Aparecem listras pretas na parte superior e
inferior do visor LCD ou do visor eletrônico [a],
o que é normal. Se a imagem for reproduzida em
uma TV normal [b] ela fica comprimida na
horizontal. Pode ver imagens normais em uma
TV 16:9 [c].
[b]
[c]
(1) Ajuste o interruptor POWER para CAMERA.
(2) Pressione MENU para ver o menu.
y, a (3) Gire o seletor de controle para selecionar
e depois pressione o seletor.
(4) Gire o seletor de controle para selecionar
16:9WIDE e depois pressione o seletor.
(5) Gire o seletor de controle para selecionar ON
e depois pressione o seletor.
(6) Pressione MENU para que o menu
desapareça.
3,4
5
C A M E R A S E T
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
S T E A D Y S H O T
A E S H I F T
G A I N S H I F T
F R A M E R E C
C A M E R A S E T
I N T . R E C
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E O F F
S T E A D Y S H O T O N
[ M E N U ] : E N D
A E S H I F T
G A I N S H I F T
F R A M E R E C
I N T . R E C
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
C A M E R A S E T
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E O N
S T E A D Y S H O T
A E S H I F T
G A I N S H I F T
F R A M E R E C
I N T . R E C
1 6 : 9 W I D E
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
,
51