INSTRUCTIONS
SIMBOLOGIA UTILIZZATA
Simbolo
Significato
L'indicazione PERICOLO GENERICO è usata per informare l'operatore ed
il personale addetto alla manutenzione di rischi che possono compor-
tare la morte, danni fisici, malattie in qualsivoglia forma immediata o
latente.
L'indicazione PERICOLO COMPONENTI IN TENSIONE è usata per infor-
mare l'operatore ed il personale addetto alla manutenzione circa i ri-
schi dovuti alla presenza di tensione.
L'indicazione PERICOLO SUPERFICI TAGLIENTI è usata per informare l'o-
peratore ed il personale addetto alla manutenzione della presenza di
superfici potenzialmente pericolose.
L'indicazione PERICOLO SUPERFICI CALDE è usata per informare l'o-
peratore ed il personale addetto alla manutenzione della presenza di
superfici calde potenzialmente pericolose.
L'indicazione PERICOLO ORGANI IN MOVIMENTO è usata per informare
l'operatore ed il personale addetto alla manutenzione circa i rischi do-
vuti alla presenza di organi in movimento.
L'indicazione AVVERTENZE IMPORTANTI è usata per richiamare l'atten-
zione su azioni o pericoli che potrebbero creare danni all'unità o ai suoi
equipaggiamenti.
L'indicazione SALVAGUARDIA AMBIENTALE fornisce istruzioni per l'uti-
lizzo della macchina nel rispetto dell'ambiente.
Ai sensi del Regolamento (UE) N. 517/2014 del 16 aprile 2014 gli operatori
di apparecchiature per cui sono necessari controlli per verificare la presen-
za di eventuali perdite a norma dell'articolo 4, paragrafo 1, istituiscono e
tengono, per ciascuna di tali apparecchiature, registri in cui sono specifica-
te le informazioni previste dall'Articolo 6 par. 1.
L'operatore è il proprietario dell'apparecchiatura o dell'impianto.
L'operatore può formalmente delegare ad una persona o Società esterna
(tramite un contratto scritto) l'effettivo controllo dell'apparecchiatura o del
sistema.
EQPI3X
RIFERIMENTI NORMATIVI
Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment
UNI EN ISO
and risk reduction
12100:2010
Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones
UNI EN ISO
being reached by upper and lower limbs
13857:2008
Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment
UNI EN ISO
of human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces
13732-1:2009
Technical documentation of product - Instructions for use - Articula-
UNI 10893:2000
tion and esposition of the content.
UNIENISO13585:2012 Brazing - Qualification test of brazers and brazing operators
UNIEN13134:2002 Brazing - Procedure approval
UNIEN12797:2005 Brazing - Destructive tests of brazed joints
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental
UNI EN 378-
requirements - Part 1: Basic requirements, definitions, classification
1:2017
and selection criteria
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental
UNI EN 378-
requirements - Part 2: Design, construction, testing, marking and
2:2017
documentation
UNI EN 378-
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental
requirements - Part 3: Installation site and personal protection
3:2017
UNI EN 378-
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental
requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery
4:2017
Acoustics - Determination of sound power levels of noise sources
UNI EN ISO
using sound intensity - Part 1: Measurement at discrete points
9614-1:2009
CEI EN 60204-
Safety of machinery – Electrical equipment of machines
1:2006
Electromagnetic compatibility - Generic emission standard Part 1:
Part 1: General
Residential, commercial and light industry
requirements
Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-1: Generic standards
CEI EN 61000-6-
- Immunity for residential, commercial and light industrial environ-
1:2007
ments
Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-2: Generic standards -
CEI EN 61000-6-
Immunity for industrial environments
2:2006
Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-3: Generic standards -
CEI EN 61000-6-
Emission standard for residential, commercial and light industry
3:2007
Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-4: Generic standards -
CEI EN 61000-6-
Emission for industrial environments
4:2007
Copper and copper alloys - Seamless, round tubes for air conditio-
UNI EN 12735-
ning and refrigeration - Part 1: Tubes for piping systems
1:2016
Copper and copper alloys - Seamless, round tubes for air conditio-
UNI EN 12735-
ning and refrigeration - Part 2: Tubes for equipment
2:2016
Pressure equipment for refrigerating systems and heat pumps - Part
UNI EN 14276-
1: Vessels - General requirements
1:2011