Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AUTOMATIC 3 / SELECT 1/2
60
55
50
43
40
35
30
24
-15
-10
-5
0
T (°C)
Température de l'air extérieur (B.S.)
T (°C)
Température de l'eau produite
Fonctionnement standard.
Mode été avec contrôle de la condensation FI15
(de série sur 270-280-290-2100)
Fonctionnement en été avec capacité de refroidissement
partiel
Fonctionnement en hiver avec partialisation de la chaleur
En mode été:
Température maximale de l'eau à l'entrée 23°C
En mode hiver:
Température minimale d'entrée d'eau 20°C
Température maximale d'entrée d'eau 50°C (full load)
o Pression minimale de l'eau 0,5 Barg.
o Pression maximum de l'eau: 10 Barg / 6 Barg avec ASP
REMARQUE
Si la température à l'entrée de la récupération est inférieure aux valeurs per-
mises, on recommande d'utiliser une vanne à trois voies modulante afin de
garantir la température minimale de l'eau requise.
Un fonctionnement avec des températures d'entrée plus basses que prévu
peut compromettre la fonctionnalité et, par conséquent, endommager l'ap-
pareil.
Modèles
270÷2130
Versions
X
Tmax(1)(3)
Tmax(1)(2)
Tmax = 47°C
Tmax(1)(4)
Tmax = 50°C
1
Température de l'eau de l'évaporateur (IN/OUT) 12/7 °C
2
Température maximale de l'air extérieur avec l'unité en fonctionne-
ment standard à pleine charge
3
Température maximale de l'air extérieur avec l'unité en fonctionne-
ment silencieux
4
Température maximale de l'air extérieur avec l'unité en fonctionne-
ment étagé de puissance frigorifique
Mode hiver
X-S
5
20
40
270÷2130
S
Tmax = 44°C
Tmax = 47°C
Tmax = 50°C
EQPI3X
I.4.1 Limites de fonctionnement avec accessoire Récupération
de chaleur
Il est possible d'équiper l'unité EXP de l'accessoire récupérateur de chaleur
partielle DS. Dans ces cas les limites de fonctionnement sont les mêmes
que l'unité sans accessoire.
Le désurchauffeur (DS) peut être géré selon deux modes pouvant être
sélectionnés à partir du panneau de commande de la machine (mode
ECONOMY et mode STANDARD). Si le mode "ECONOMY" est sélectionné,
l'appareil travaillera pour optimiser l'efficacité de l'appareil au détriment
de certaines situations ou dans des conditions ambiantes de basse
température de l'air, de la température de production d'eau chaude et par
conséquent du temps de réalisation. de la valeur thermique désirée. Le
mode « STANDARD » par contre, prévoit la priorité dans la production de
l'eau chaude avec pénalisation possible du rendement de l'unité dans cer-
taines situations ou dans des conditions ambiantes de basse température
de l'air ; le groupe d'eau glacée ou la pompe à chaleur atteint donc le plus
rapidement possible la valeur de température désirée.
Les unités sortent de l'usine avec le désurchauffeur - DS réglé sur le mode
"ECONOMY". Le changement de mode peut être effectué en contactant le
service HITECSA.
Température de l'eau chaude produite 45÷70°C (*) avec un dif-
DS
férentiel de température de l'eau autorisé de 5÷10 K
La température tuc (°C) minimum d'entrée de l'eau autorisée est
de 40°C
REMARQUE
(*) La production d'eau au-dessus de 60 ° C fait référence aux conditions de
température de l'air extérieur ≥ 30 ° C.
L'activation de la pompe externe (fournie par le client) pour la circulation de
l'eau dans le désurchauffeur n'a lieu que si la pression de condensation dé-
passe une valeur prédéfinie (20 bars). Pour cette raison, les retards observés
en cours de fonctionnement entre la mise en marche de l'unité et la mise
en marche de la pompe de circulation du désurchauffeur sont parfaitement
réguliers
Ecarts thermiques admis à travers les échangeurs
Écart thermique aux échangeurs principal et secondaire/récupération ΔT =
3 ÷ 8 °C pour les machines en version « Standard ». Dans tous les cas, il faut
tenir compte des débits maximums/minimums indiqués dans les tableaux
« Limites des débits d'eau ». L'écart thermique maximum et minimum pour
les machines avec un aménagement « Pump » et « Tank&Pump » est corrélé
aux performances des pompes qui doivent toujours être contrôlées par le
logiciel de sélection HITECSA.
I.4.2 Limites débits eau échangeur principal et secondaire/
récupération
Type d'échangeur
270
m 3 /h
280
m 3 /h
290
m 3 /h
m 3 /h
2100
2115
m 3 /h
2130
m 3 /h
Plaques
Min
Max
8,0
20,0
9,5
23,0
11,0
26,0
11,0
26,0
14,5
34,0
14,5
34,0
FR
65
Publicidad
