Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
-15
-10
-5
T (°C)
Temperatur der Außenluft (B.S.)
T (°C)
Temperatur des erzeugten Wassers
Standardbetrieb.
Sommerbetrieb mit Verflüssigungsdruck-Regelung FI15
(serienmäßig bei 270-280-290-2100)
Betrieb mit Drosselung der Kühlleistung
Winterbetrieb mit Partitionierung der Heizleistung
Im Sommerbetrieb:
Maximale Wassertemperatur am Eingang 23°C
Im Winterbetrieb:
Minimale Wassertemperatur am Eingang 20°C
Maximale Wassertemperatur am Eingang 50°C (Volllast)
o Mindestwasserdruck 0,5 Barg.
o Maximaler Wasserdruck: 10 Barg / 6 Barg mit ASP
HINWEIS
Wenn die Eingangstemperatur an der Rückgewinnung unter den zulässigen
Werten liegt, muss ein modulierendes 3-Wege-Ventil eingebaut werden,
um die geforderte Mindestwassertemperatur zu gewährleisten.
Der Betrieb bei niedrigeren Eingangstemperaturen als erwartet kann die
Funktionalität beeinträchtigen und zu Schäden am Gerät führen.
Modelle
Ausführungen
Tmax(1)(3)
Tmax(1)(2)
Tmax(1)(4)
1
Verdampferwassertemperatur (IN/OUT) 12/7 °C
2
Höchsttemperatur Außenluft bei Einheit im Standardbetrieb und bei
Volllast
3
Höchsttemperatur Außenluft bei Einheit im schallgedämpften
Betrieb
4
Maximale Außenlufttemperatur bei Einheit mit Drosselung der
Kühlleistung
94
Winterbetrieb
AUTOMATIC 3 / SELECT 1/2
60
55
50
43
X-S
40
35
30
24
0
5
10
15
20
40
270÷2130
270÷2130
X
Tmax = 44°C
Tmax = 47°C
Tmax = 47°C
Tmax = 50°C
Tmax = 50°C
EQPI3X
I.4.1 Betriebsgrenzen mit dem Zubehör Wärmerückgewinnung
Die EXP-Einheit kann mit dem Zubehör der teilweisen Wärmerückgewin-
nung DS ausgestattet werden. In diesem Fall sind die Betriebsgrenzen
dieselben der Einheit ohne Zubehör.
Der Einspritzkühler (DS) kann in zwei Modi verwaltet werden, die über das
Bedienfeld der Maschine ausgewählt werden können (ECONOMY-Modus
und STANDARD-Modus). "Wenn der ""ECONOMY"" -Modus ausgewählt ist,
arbeitet das Gerät so, dass die Effizienz des Geräts in einigen Situationen
oder unter Umgebungsbedingungen mit niedriger Lufttemperatur, der
Warmwassererzeugungstemperatur und folglich dem Zeitpunkt der
Erreichung zum Nachteil wird. des gewünschten thermischen Wertes." Der
""STANDARD"" -Modus sieht dagegen die Priorität bei der Erzeugung von
heißem Wasser vor, wobei möglicherweise der Wirkungsgrad der Einheit in
bestimmten Situationen oder bei Umgebungsbedingungen mit niedriger
Lufttemperatur bestraft wird; Infolgedessen erreicht der Kühler oder die
Wärmepumpe so schnell wie möglich die gewünschte Temperatur.
"Die Geräte werden ab Werk mit dem Einspritzkühler - DS im Modus
""ECONOMY"" ausgeliefert." Sie können den Modus wechseln, indem Sie
sich an den HITECSA-Service wenden.
Temperatur des erzeugten Warmwassers 45÷70°C (*) mit zulässi-
DS
ger Abweichung der Wassertemperatur von 5÷10 K
Die zulässige Mindestwassertemperatur tuc (°C) am Eingang be-
trägt 40°C
HINWEIS
(*) Wasserproduktion über 60°C bezieht sich auf Außentemperaturbedin-
gungen ≥30°C.
Die Aktivierung der (vom Kunden gelieferten) externen Pumpe für die Was-
serzirkulation im Einspritzkühler erfolgt nur, wenn der Kondensationsdruck
einen voreingestellten Wert (20 bar) überschreitet. Aus diesem Grund sind
die Verzögerungen zwischen dem Einschalten des Aggregats und dem Ein-
schalten der Umwälzpumpe des Einspritzkühlers, die während des Betriebs
beobachtet werden können, völlig normal
Zulässige Temperaturdifferenzen über die Wärmetauscher
Temperaturdifferenz an den primären und sekundären/Rückgewinnung-
swärmetauschern ΔT = 3 ÷ 8°C für Geräte mit „Standard"-Ausstattung Stets die
maximal/minimale Durchflussmenge berücksichtigen; siehe dazu Tabel- len
"Grenzen Wasserdurchfluss". Die maximale und minimale Temperaturdif-
ferenz für die Geräte „Pump" und „Tank&Pump" ist abhängig von den Leis-
tungen der Pumpen, die stets mit der Auswahl-Software von HITECSA
überprüft werden müssen.
I.4.2 Grenzen Wasserdurchfluss Hauptwärmetauscher und
Sekundär-/Rückgewinnungswärmetauscher
Wärmetauscher-Typ
270
280
290
S
2100
2115
2130
Platten-
Min
m 3 /h
8,0
m 3 /h
9,5
m 3 /h
11,0
m 3 /h
11,0
m 3 /h
14,5
m 3 /h
14,5
Max
20,0
23,0
26,0
26,0
34,0
34,0
Publicidad
