FR
II.9 Raccordements hydrauliques
II.9.1 Raccordement à l'installation
IMPORTANT!
Le circuit hydraulique et le raccordement de l'unité au circuit doivent être
réalisés en respectant les normes nationales et locales en vigueur.
IMPORTANT!
Il est conseillé d'installer des robinets d'arrêt qui isolent l'unité du
reste de l'installation. Il est obligatoire de monter des filtres à trame
de section carrée (avec côté de 0,8 mm), aux dimensions et pertes de
charge adaptées à l'installation. Nettoyer périodiquement le filtre.
o L'unité est conçue pour être installée à l'extérieur.
o L'unité est doté de raccords hydrauliques de type Victaulic à l'entrée et à
la sortie de l'eau de l'installation de climatisation.
o L'unité doit être positionnée en respectant les espaces techniques mi-
nimum recommandés, en tenant compte de l'accessibilité aux raccorde-
ments d'eau et d'électricité.
o L'unité peut être équipée de supports antivibratoires fournis sur deman-
de (SAG).
o Il faut installer des vannes d'arrêt qui isolent l'unité du reste de l'instal-
lation, des joints élastiques de connexion et des robinets de décharge
installation/machine.
o La portée d'eau à travers l'échangeur doit respecter les valeurs MAXIMA-
LES/MINIMALES indiquées dans la section "Limites de fonctionnement".
o Pour que le positionnement de l'unité soit correct, effectuer soigneuse-
ment la mise à niveau et prévoir un plan d'appui qui puisse en supporter
le poids.
o Il est préférable d'évacuer l'eau de l'installation pendant les longues
périodes d'inactivité.
o On peut éviter d'évacuer l'eau en ajoutant de l'éthylène glycol dans le
circuit hydraulique (voir "Utilisation de solutions incongelables").
o Le vase d'expansion doit être calculé par l'installateur en fonction de
l'installation. En cas de modèles sans pompe, la pompe doit être installée
avec le refoulement orienté vers l'entrée d'eau de la machine.
o Il est conseillé de monter un purgeur.
o Après avoir terminé le raccordement de l'unité, vérifier l'absence de fuite
au niveau des tuyaux et purger l'air présent dans le circuit.
II.9.4 Données hydrauliques
Modèle
Données techniques hydrauliques
Capacité du vase d'expansion
Précharge du vase d'expansion
Pression maximale du vase d'expansion
Soupape de sécurité
Contenus d'eau
Échangeurs à plaques (échangeur principal)
Échangeurs à plaques (échangeur secondaire)
Échangeurs à plaques (accessoire DS)
Contenance en eau du réservoir (ASP1/ASP2)
76
EQPI3X
II.9.2 Installation et gestion de la pompe si externe à l'unité
La pompe de circulation qui est installée sur le circuit d'utilisation de l'eau
réfrigérée, réchauffée doit posséder des caractéristiques permettant de
surmonter, au débit nominal, les pertes de charge de l'ensemble de l'instal-
lation et de l'échangeur de l'unité. Le fonctionnement de la pompe utilisa-
teur doit être subordonné au fonctionnement de la machine. le contrôleur
à microprocesseur effectue le contrôle et la gestion de la pompe selon la
logique suivante: lors du démarrage de la machine, le premier appareil qui
démarre est la pompe, priorité sur le reste du système. lors du démarrage,
le pressostat différentiel de débit minimum de l'eau installé sur l'unité est
ignoré pendant un temps préconfiguré, afin d'éviter d'éventuelles oscilla-
tions produites par des bulles d'air ou par des turbulences dans le circuit
hydraulique. Une fois ce laps de temps passé, l'accord définitif est donné
pour la mise en marche de la machine. Le fonctionnement de la pompe
est étroitement lié au fonctionnement de l'unité et n'est exclu que lors de
commande d'extinction. Lors de l'extinction de l'unité, la pompe continue-
ra à fonctionner pendant un temps préconfiguré, pour éliminer la chaleur
résiduelle sur l'évaporateur, avant de s'arrêter définitivement.
Voir aussi la section "Circuits hydrauliques".
II.9.3 Capacité minimale du circuit hydraulique
Pour permettre le bon fonctionnement de l'unité, un volume minimum
d'eau doit être prévu à l'installation.
La capacité minimale d'eau se détermine en fonction de la puissance frigor-
ifique ou thermique (pour les pompes à chaleur/EXP) de projet des unités,
multipliée par le coefficient exprimé en 10 l/kW (*).
Si le contenu d'eau dans l'installation est inférieur à la valeur minimum cal-
culée, il faut installer un réservoir supplémentaire.
On rappelle de toute façon qu'un contenu élevé d'eau dans l'installation
profite toujours au confort dans l'environnement puisqu'il garantit une in-
ertie thermique du système élevée.
* Pour les pompes à chaleur/EXP à condensation par air, faites également
attention à l'écart de température qui se produit pendant les cycles naturels
de dégivrage :
DT ballon tampon et/ou sani-
taire (pour effet de dégivrage)
Capacité spécifique
270
280
l
12
12
barg
2
2
barg
10
10
barg
6
6
270
280
l
7,1
8,8
l
7,1
8,8
l
-
-
l
230
230
K
10
8
l/kW
7
9
290
2100
2115
12
12
12
2
2
2
10
10
10
6
6
6
290
2100
2115
10,1
10,1
11,4
10,1
10,1
11,4
-
-
1,3
230
230
440
7
6
10
12
2130
12
2
10
6
2130
11,4
11,4
1,3
440