Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
ITALIANO
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPANOL
I
NDEX
I. S
I - U
ECTION
SER
I.1 G
ENERAL FEATURES
I.1.1 Declared conditions of use
I.1.2 Versions
I.1.2 Available installations
I.2 M
ACHINE IDENTIFICATION
I.3 A
F
P
DAPTIVE
UNCTION
LUS
I.4 F
UNCTIONING LIMITS
I.4.1 Operating limits with the Heat recovery accessory
I.4.2 Main and secondary/recovery heat exchanger water flow rate limits
I.4.4 Use of antifreeze solutions
I.5 W
ARNINGS REGARDING POTENTIALLY TOXIC SUBSTANCES
I.6 PED C
P
C
ATEGORIES OF
RESSURE
OMPONENTS
I.7 I
NFORMATION ABOUT RESIDUAL RISKS THAT CANNOT BE ELIMINATED
I.8 D
C
ESCRIPTION OF
OMMANDS AND CONTROLS
I.8.1 Isolation master switch
I.8.2 Automatic switches
II. S
II - I
ECTION
NSTALLATION AND MAINTENANCE
II.1 S
TRUCTURAL FEATURES
II.3 E
LECTRICAL CONTROL BOARD
II.4 A
CCESSORIES
II.4.1 Factory Fitted Accessories
II.4.2 Accessories supplied separately
II.5 T
- H
RANSPORT
ANDLING AND STORAGE
II.5.1 Packaging, components
II.5.2 Lifting and handling
II.5.3 Storage conditions
II.6 I
NSTALLATION
II.6.1 Installation site requirements
II.6.2 Outdoor Installation
II.6.3 Clearance and positioning
II.6.4 Reduction of unit's noise level
II.7 W
EIGHT DISTRIBUTION
II.7.1 EQPI3X
II.8 E
LECTRICAL CONNECTIONS
II.8.1 Remote management through connections prepared by the installer
II.8.1 Remote management using accessories supplied loose
II.9 W
ATER CONNECTIONS
II.9.1 Connection to the system
II.9.4 Hydraulic data
II.9.2 Installation and pump management if external to the unit
II.9.3 Minimum hydraulic circuit contents
II.9.5 Protection from corrosion
II.9.6 Protecting the unit from frost
II.10 A
DDITIONAL INFORMATION
II.10.1 FNR accessory - Forced Noise Reduction
II.10.2 EEM accessory - Energy Meter
II.10.3 FDL accessory - Forced download compressors
II.10.4 EEO accessory – Energy Efficiency Optimizer
II.10.6 SFS accessory - Soft starter
II.10.7 LDK accessory - Leak Detector
II.10.7 VPF accessory – Variable primary Flow
II.11 S
-
TART
UP PROCEDURE
II.11.1 Start-up instructions
II.12 I
NSTRUCTIONS FOR FINE TUNING AND GENERAL REGULATION
II.12.1 Calibration of safety and control devices
II.12.2 Operation of components
II.13 M
AINTENANCE
EQPI3X
4
33
62
91
120
II.13.1 General cleaning and checking unit
II.13.2 Cleaning of Finned Coils
34
II.13.3 Cleaning fans
II.13.4 Checking compressor oil level
34
II.13.5 Inspecting and washing the heat exchangers
34
II.13.6 Special maintenance
34
II.13.7 Top-up / replacement of refrigerant charge
34
II.13.8 Restoring compressor oil levele
34
II.13.9 Repairing and replacing components
35
II.13.10 Replacing the drier filter
35
II.13.11 Instructions on how to drain the cooling circuit
36
II.13.12 Eliminating circuit humidity
36
II.14 D
ISMANTLING THE UNIT
37
II.15 T
ROUBLESHOOTING
37
38
III. S
III - E
D
38
ECTION
NCLOSED
OCUMENTS
III.1 T
D
39
ECHNICAL
ATA
III.2 H
,
39
YDRAULIC OVERALL DIMENSIONS
SIZE AND CONNECTIONS
39
III.3 W
ATER CIRCUITS
40
40
40
41
41
41
42
42
42
42
42
42
42
42
43
43
43
44
44
45
46
46
46
46
46
47
47
48
48
49
49
49
50
50
51
52
52
55
55
55
56
EN
56
56
56
57
57
57
58
58
58
58
59
59
59
60
149
153
169
171
33
Publicidad
