SKF LINCOLN Centro-Matic P653S Serie Instrucciones De Uso Y Mantenimento página 110

Responsabilidad del
usuario
Para una operación segura de la unidad, el
usuario es respon- sable de lo siguiente:
1 La bomba/El sistema debe operarse sólo
para el uso pre-visto (vea el siguiente
capítulo Instrucciones de seguridad)
y su diseño no debe modificarse ni
transformarse
2 La bomba/El sistema debe operarse sólo
si está en condi- ciones de funcionamiento
apropiadas y si se opera según los requisi-
tos de mantenimiento
3 El personal de operación debe estar famil-
iarizado con este manual del propietario y
las instrucciones de seguridad menciona-
das se deben respetar y observar
cuidadosamente
La instalación y la conexión correctas de
tubos y mangueras, si no están especificadas
por Lincoln Industrial, son responsabilidad
del usuario Los Servicios Técnicos de
Lincoln Industrial se complacerán de
ayudarle acerca de cualquier duda referente
a la instalación
Protección
medioambiental
Los desechos (por ejemplo, aceite,
detergentes, lubricantes usados) deben
descartarse según las regulaciones medio-
ambientales pertinentes
Servicio
El personal responsable de la manipulación
de la bomba/del sistema debe estar capaci-
tado de forma adecuada Si es necesario,
Lincoln Industrial le ofrece un servicio
completoen forma de consejos, asistencia de
instalación en el lugar, capacitación, etc
Póngase en contacto con el departamento
de Servicios Técnicos para identificar clara-
mente los componentes de su bomba/
sistema
Así pues, indique siempre la pieza, el
modelo y el número de serie
NOTA
Al hacer uso de piezas de repuesto que no
sean las probadas, un daño grave puede
afectar su dispositivo Por lo tanto, para el
funcionamiento de su dispositivo siempre
utilice piezas originales fabricadas por
Lincoln Industrial
Instrucciones de
seguridad
Uso debido
La bomba eléctrica Centro-Matic P653S se
ha diseñado para la lubricación automática
de vehículos comerciales y máquinas indus-
triales, de construcción y agrícolas y plantas
eólicas La bomba P653S se ha diseñado
para una operación intermitente y no es
adecuada para una operación continua
La bomba es capaz de suministrar lubri-
cantes de hasta grado NLGI 2 (Vea en la
página 36 la lista de grasas recomendadas)
Uso indebido
Cualquier uso de la bomba P653S que no se
mencione expresamente en este manual del
usuario será considerado como uso
indebido Si la bomba P653S se usa o se
opera de manera no especificada, cualquier
reclamación de garantía o responsabilidad
será nula
PRECAUCIÓN

Si se producen lesiones personales o daños
materiales como consecuencia de la
operación indebida, por ejemplo, si se hace
caso omiso de las instrucciones de seguridad
o si se producen debido a la instalación incor-
recta de la bomba P653S, no se podrán
hacer reclama- ciones ni tomar medidas
legales contra Lincoln Industrial
4
Exclusión de responsabilidad
El fabricante de la bomba P653S no
aceptará ninguna responsabilidad por daños
causados debidos a lo siguiente:
• falta de lubricante debido a un relleno
irregular de la bomba
• so de lubricantes contaminados
• uso de grasas que no son bombeables o
que son condi- cionalmente bombeables
por la bomba P653S
• desechado inadecuado de lubricantes
usados o contaminados así como de com-
ponentes que han estado en contacto con
el lubricante
• odificación desautorizada de los compo-
nentes del sistema
• uso de piezas no aprobadas
• operación sin respetar el tiempo de pausa
mínimo y el tiempo de lubricación máximo
respectivamente
Regulaciones para la
prevención de
accidentes
Para prevenir accidentes, observe todas las
regulaciones de seguridad municipales,
estatales y federales del país en que se vaya
a usar el producto
Instrucciones de seguridad
generales
• La bomba P653S está diseñada para la
operación segura
• El uso incorrecto puede dañar los cojinetes
debido a una lubricación deficiente
o excesiva
• La bomba P653S con seguidor puede
montarse verticalmente, horizontalmente
o boca abajo
• La bomba sin el seguidor debe montarse
verticalmente, boca arriba solamente
• No se admiten modificaciones o cambios
no autorizados en un sistema instalado
Cualquier modificación de la bomba debe
someterse a una autorización anterior
del fabricante
• Instale los componentes de la bomba
P635S de forma tal que el operador
pueda ver siempre la posición de bajo nivel
del depósito de la bomba
• Cada vez que se rellene el depósito,
asegúrese de que no haya aire atrapado
debajo del seguidor y de que la bomba
bombee lubricante