Sears Kenmore 385.16622 Manual De Instrucciones página 11

INSTRUCCIONES PARA LA OPERACION
INDICE
SECCl6N I. NOMBRE DE LAS PARTES
Botsa de mano ................................................................................ 3
Nombres de las piezas .............................................................. 3
Accesorios y refacciones disponibfes ...................................... 5
SECClON I1oPREPARE LA MAQUINA PARA COSER
Conexi6n de la m_.quina a la red el6ctrica ............................. 7
Cuando utilice por pdmera vez su ovedock ..........................7
Para su seguridad .......................................................................... 7
Clavija polarizada ................................................................................... 7
Control de la velocidad de costura .............................................. 7
C6mo girar el volante de mano .............................................. 9
Apertura y cierre de la tapa lateral ........................................... 9
. Para abrirta .................................................................................... 9
o Para cerrada ................................................................................ 9
Apertura y cierre de ta tapa de los ojos-guia ...................... 9
° Para abrirla ........................................................................................... 9
o Para cerrarla ...........................................................................9
Posicionamiento de la barra tetesc6pica de los gufa-hilos., 11
Colocaci6n de ta tapa de carrete y la red ........................... 11
Subida y bajada del prensatelas ......................................... 11
Ajuste de la !ongitud de puntada ................................................ 13
Ajuste de la relaci6n de avance diferencial ............................. !3
Como hacer ajustes ...............................................................13
Cambio de la aguja ........................................................................ 15
• Para colocar la aguja a la derecha: ...................................... 15
• Para colocar ta aguja izquierda: ............................................. 15
Ajuste de la presi6n del prensatelas ......................................... 15
Extracci6n del prensatelas ...................................................... 17
Colocaci6n del prensatelas ........................................................ 17
Para desactivar ta cuchilla superior ............................................... 17
Para activar ia cuchi!la superior ............................................ 1 7
Ajuste del ancho de corte .............................................................. 19
Ajuste del bot6n de posici6n de la ptaca de agujas
(Combio a surjete est,_ndar o dobtaditlo enro!lado) ...........21
Surjete est_ndar ........................................................................... 21
Dobladillo enrollado ................................................................................. 2I
Preparaci6n iniciat ............................................................................ 23
Reenhebrado de la Serger ..................................................... 25-29
Enhebrado del ojo-guia inferior ................................................. 25-29
Como enhebrar hilo de nylon o poli_ster lanoso ............. 29
Enhebrado del ojo-guia superior ..................................... 3 1-33
C6mo enhebrar el enhebrafor superior ....................................... 33
Enhebrado de la aguja derecha ............................................. 35
Enhebrado de la aguja izquierda ........................................... 37
Surjete con tres hiios ............................................................... 3 9
Surjete regular con tres hilos: anchura de 3,5 mm(1/8") .,r 39
• Emplee enicamente la aguja derecha ................................... 39
Surjete ancho con tres hilos: anchura de 5.7 ram(l/4") ...... 3 9
° Emplee Qnicamente la aguja izquierda ................................ 39
SECCION I!I. APRENDA LAS PUNTADAS
Para empezar a coser .................................................................. 41
Para terminar a coser ................................................................. 41
Costura continua ................................................................................ 41
C6mo utilizar las lineas de gu[a ........................................ 41
C6mo asegurar los extremos de la costura .........................43
AI principio de la costura ..................................................................... 43
=Hacer un nudo .............................................................................. 43
• Pespunte ....................................................................................... 43
AI final de la costura ............................................................................ 43
• Hacer un nudo .......................................................................... 43
• Pespunte ........................................................................................... 43
Cuadro de hilos y agujas ............................................................. 44-45
Tensi6n del hilo (4 hilos) .............................................................. 47
Tensi6n correcta ......................................................................... 47
Ajuste de la tensi6n del hilo ................................................... 47
Selector de la tensi6n del hilo ......................................................... 47
Tensi6n incorrecta ................................................................. 47
Tensi6n incorrecta .................................................................... 47
Tensi6n incorrecta ................................................................................. 49
Tensi6n incorrecta ..................................................................... 49
Tensi6n det hilo (3 hilos) ................................................................ 51
Tensi6n correcta ............................................................................ 5!
Ajuste de la tensi6n det hilo ....................................................... 51
Selector de tensi6n del hilo ............................................................ 51
Tensi6n incorrecta ........................................................................... 51
Tensi6n incorrecta ..................................................................... 51
Tensi6n incorrecta ................................................................. 51
Dobladillo estrecho ................................................................ 53
Dobladilto enroilado ....................................................................... 55
Borde de encaje .................................................................................. 57
Doblado de esquinas ......................................................................... 59
Esquinas exteriores ............................................................................ 59
Esquinas interiores ........................................................................... 61
Bordes en curvas ....................................................................... 61
° Curvas exteriores ................................................................... 61
o Curvas interiores ........................................................................... 61
Sobrehilado
.......................................................................................
63
Sobreorillado ................................................................................ 65
El_stico (para cinta el_.stica ancha) ........................................ 67
El__stico(para cinta elastica estrecha) .................................. 69
Aplicaci6n de encaje ........................................................... 71
Borde decorativo ............................................................................... 73
Decoraci6n plana (sobrecostura) ................................................... 75
Dobladilto ciego ...................................................................................... 77
Pliegue peque5o .................................................................................. 79
Colocaci6n de una cinta elb.stica en la cintura ...................... 8t
Trenzado ................................................................................ 83
Colocaci6n de mangas .............................................................. 85
Fatda en campana ....................................................................... 87
Fruncido .............................................................................................. 89
SECCION IVoCUtDADO DE I.A M._QUINA
Cambio de la cuchilla superior ................................................. 91
Para quitar ta cuchilla: ............................................................. 9 1
Para colocar la cuchilla: .................................................................. 91
Limpieza del area de la cuchilla superior ................................ 91
Cambio de la bombilla .................................................................. 93
Para su seguridad: .............................................................................. 93
Para quitar la bombilla: ...................................................................... 93
Para poner la bombilla: ............................................................. 93
Limpieza del trinquete de avance .......................................... 93
Lubricaci6n de ta m_quina ....................................................... 95
C6mo cargar fa m_quina ............................................................. 95
Soluciones para problemas de funcionamiento .................... 97
Xl