Publicidad
Cuadro
de hiios y aguja s
Tableau
des ills
et des aiguilles
Thread
and needle
chart
f
Lightweight
Fina
L_ger
Mediumweight
Mediana
Moyen
Heavyweight
Gruesa
!_pais
Knits
Tejidos
Tricots
Type of fabric
Tipo de tela
Type de tissu
Organdy, Georgette,
Lawn, Crepe de chine, Lining..
Organdf, Georgette,
Lin6n, Crep_ de China, Forro
Cr#pe de chine,
Linon, Organdi,
George_e, Doublure
Cotton, Linen, Satin,
Ordinary fabric.
Algod6n, Lino, Sat6n,
Tela ordinaria
Coton, Lin, Satin,
Tissu Ordinaire
Tweed,
Coating,
Denim,
Doeskin,
Thick fabric.
"Tweed", de Abrigo,
Vaquera, Ante, Lona,
Denim, Tweed,
Tissu de Manteau et de Rembourrage,
Tissu _pais
Knitted
fabric..
Telas tejidas
Tissus tricot_s
Type of thread
Tipo de hilo
Type de fil
Cotton:
No_ 80-
I00
Silk:
No. 80-
I00
Synthetic:
No.. 80 - I00
Algod6n:
No. 80 - 100
Seda:
No, 80-
100
Sint_tico:
No 80-
100
Coton:
N°s., 80 #. 100
Sole:
N%, 80 _. t 00
Synth6tique:
N°so 80 _. 100
Cotton:
No, 60 - 100
Silk:
No, 50 - 100
Synthetic:
No. 60 - 100
Atgod6n:
No. 60-
100
Seda:
No 50-
100
Sintetico:
No 60-
100
Coton:
N°s 60 & 100
Sole:
N°s 50 & 100
Synth6tique:
N°s, 60 #,100
Cotton:
No, 50 - 60
Silk:
No 50 - 60
Synthetic:
No, 50 - 60
Algod6n:
No, 50 - 60
Seda:
No, 50 - 60
Sint6tico:
No, 50 - 60
Coton:
N°s 50 & 60
Soie:
N% 50 b.60
Synth6tique:
N°s, 50 a 60
Cotton:
No. 60 - 80
Synthetic:
No. 60 - 90
Woolly
nylon (For looper thread)
Woolly
polyester
(For looper thread)
Algod6n:
No.,60 - 80
Sint6tico:
No., 60 - 90
Nylon lanoso (para hilo de ojo-gufa)
Poli_ster lanoso (para hilo de ojo-gufa)
Coton:
N°s.. 60 & 80
Synth6tique:
N°s, 60 & 90
Nylon (Fils des boucleurs)
Polyester (Fils des boucleurs)
° Refer to page 12 for adjusting the stitch length and differential feed ratio,
NOTE: Your Serger uses Kenmore serger needles (HA-1SP, #11, #14).
• Consutte la pb, gina 13 para ajustar la Iongitud de puntada y la retaci6n de avance diferencial.
NOTA: Esta m&quina de "overlock" utiliza Kenmore agujas de coser estb.ndar(HA-1SP, #1t, #I4)
44
Publicidad
Capítulos
