Publicidad
FEATURES
BESONDERE MERKMALE
CARACTERISTIQUES
BBE system
CARACTERISTICAS
CARATTERISTICHE
BBE-System
Systeme BBE
The
BBE
is a technology
developed
for
professional
studio
and
live use.
BBE
gives
astonishing
definition
and
clarity
to music
reproduction. BBE makes high-frequency sound
especially clear and brings out the special character
of vocals and solo instruments.
AIWA is the world's first manufacturer to employ
BBE technology in consumer audio equipment.
Audio/video system compatiblility
Two sets of audio/video inputs and two more sets
of audio inputs are provided for the connection of
a variety of VCRs, video/audio disc players, or
other types of video/audio source equipment.
Microphone mixing
Microphone
sound
can
be mixed
with tapes,
compact discs or other audio sources.
Two microphones can be connected.
Miscellaneous
Amplifier
e T-BASS for realistic reproduction at low sound
levels
e Surround speaker terminals provided
Graphic equalizer
e One-touch selection of ten different equalization
curves
¢ Fine adjustment seven-band equalization
Tuner
e Synthesiser tuner
e Internal every (daily)/once (single) event/sieep
timer
Cassette deck
¢ High speed CD dubbing (E and Z models only)
e High speed tape duplication
Optional CD players
e DX-Z87/Z92
with four different CD edit functions
« DX-M90M with five disc trays
Das BBE-System, das speziell fur den Einsatz in
professionellen Aufnahmestudios
und fur Live-
Aufnahmen
entwickelt
wurde,
liefert
eine
naturliche, wohlausgewogene
Kiangreproduktion.
Insbesondere
bei den hohen
Frequenzen
von
Vokalstimmen
und Soloinstrumenten ist die durch
das BBE-System erzielbare Verbesserung deutlich
hérbar.
AIWA ist weltweit der erste Hersteller, der das
BBE-System
in einem
Audiogerat
fur den
Heimgebrauch einsetzt.
Verschiedene AnschiuBmoglichkeiten
Zum
AnschluB
von
Videorecordern,
Bildplattenspielern
und
anderen
Video-/
Audio-Geraten
besitzt das Gerat
zwei
Audio/
Video-Eingange und zwei Audioeingange.
Hinzumischen eines Mikrofonsignals
Das Signal eines oder zweier Mikrofone kann zu
anderen Signalquellen (Band, Compact Disc usw.)
hinzugemischt werden.
Sonstiges
Verstarker
e T-BASS-Funktion fur realistische Tiefbasse.
e Anschlusse
flr
Surround-Lautsprecher
vorhanden.
Graphic Equalizer
e Zehn
Entzerrungskurven
kdénnen
abgespeichert werden.
e Sieben
Frequenzbander
k6nnen
individuell
eingestellt werden.
fest
Tuner
e Synthesizer-Abstimmung.
e Timer
fiir tagliche
Aufnahme,
einmalige
Aufnahme und Abschaitautomatik.
Cassettendeck
e Uberspielméglichkeit einer CD mit hoher
Geschwindigkeit (nur bei E- und Z-Modell}.
« Uberspielméglichkeit eines Bandes mit hoher
Geschwindigkeit.
Getrennt erhaitliche CD-Spieler
e DX-Z87/Z92
mit
vier
CD-Editiertunktionen.
e DX-M90M mit fiinf Plattenfachern
verschiedenen
La technologie BBE a été congue pour les studios
d'enregistrement professionnels et les concerts.
Le BBE donne a la reproduction musicale
une
définition
et clarté
étonnantes.
Il restitue
particuliérement les sons de haute fréquence et
fait ressortir les sonorités délicates des voix et des
instruments solos.
AlWA est le premier fabricant du monde a utiliser
le son BBE dans une chaine audio grand public.
Compatibilite des systemes audio et vidéo
Deux
jeux d'entrée
audio/vidéo
et deux
jeux
supplémentaires d'entrée audio sont fournis pour
brancher divers magnétoscopes,
lecteurs
de
disques
vidéo
ou audio ou tout autre
source
d'appareil vidéo ou audio.
Mixage de microphone
Le son fourni par un microphone peut étre mixé
avec celui de cassettes, de disques compacts ou
de tout autre source audio.
Deux microphones peuvent aussi étre branches.
Autres caractéristiques
Section amplificateur
¢ Circuit T-BASS pour une reproduction réaliste
a bas niveau.
e Equipé de bornes d'enceintes surround
Egaliseur graphique
_ © Dix
courbes
d'égalisation
peuvent
étre
sélectionnées
par simple
poussée
sur
une
touche
e Egalisation
a sept bandes,
pour obtenir un
régiage plus subtil
Section tuner
e Tuner a synthetiseur
e Minuterie quotidienne/unique/d'arrét.
Section magnétocassette
e Duplication de CD a vitesse rapide (modeles E
et Z uniquement).
* Duplication de cassette a vitesse rapide.
Lecteurs CD en option
e DX-Z87/Z92 avec quatre différentes fonctions
de montage de CD
e¢ DX-M90M avec plateau pour cing disques
Publicidad
