Kärcher B 50 W Manual De Instrucciones página 225

Движение
Примечание
Устройство собрано таким образом, что
чистящая головка выдается вправо. Это делает
возможным хороший обзор при действии по краям.
1. Вставить чип-ключ.
2. Повернуть рычаг опускания всасывающей балки
вверх.
3. Переместить педаль подъема/опускания
чистящей головки вниз и зафиксировать ее
справа.
4. Установить переключатель программ на любую
программу.
5. Осуществлять движение с устройством.
a Нажать пусковой рычаг вперед.
Устройство движется вперед.
b Нажать пусковой рычаг назад.
Устройство движется назад.
Примечание
Устройство движется только тогда, когда
пусковой рычаг перемещен примерно на 5°.
6. Отпустить пусковой рычаг.
Устройство останавливается.
Уборка
ВНИМАНИЕ
Опасность повреждения
Если применять устройство на одном месте в
течение длительного времени, то можно
повредить напольное покрытие.
Запрещается эксплуатировать устройство на
месте.
1. Вставить чип-ключ.
2. Установить переключатель программ на нужную
программу уборки.
3. Повернуть рычаг опускания всасывающей балки
вниз.
4. Нажать педаль подъема/опускания чистящей
головки вниз, переместить влево и отпустить
вверх.
5. Нажать пусковой рычаг вперед и проехать по
очищаемому участку.
Примечание
Если бак для грязной воды заполнен, поплавок
закрывает всасывающее отверстие и
всасывающая турбина работает с повышенной
частотой вращения. В этом случае следует
прекратить всасывание и направиться в место
опорожнения резервуара для грязной воды.
Завершение работы
Завершение очистки
1. Повернуть ручку регулировки количества воды в
положение «OFF» (не для версии DOSE).
2. Отпустить пусковой рычаг.
3. Нажать педаль подъема/опускания чистящей
головки вниз и зафиксировать ее справа.
4. Переместить машину на короткое расстояние.
Остаточная вода всасывается.
5. Повернуть рычаг опускания всасывающей балки
вверх.
Слив грязной воды
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Загрязнение окружающей среды!
Загрязнение окружающей среды из-за
неправильной утилизации в сточные воды.
Соблюдать местные правила очистки сточных вод.
1. Вынуть сливной шланг из крепления и опустить
его в соответствующий сборник воды.
Рисунок N
2. Сжать или согнуть сливной шланг в нужном
месте.
3. Открыть крышку сливного шланга.
4. Слить грязную воду. Регулировать количество
воды сжатием или перегибанием.
5. Промыть бак для грязной воды чистой водой.
Система промывки бака для грязной воды
1. Вынуть сливной шланг для грязной воды из
крепления и опустить его в соответствующий
сборник воды.
2. Открыть крышку дозирующего устройства на
сливном шланге.
3. Открыть крышку бака для грязной воды.
4. Удалить гибкий замок из системы промывки.
5. Подключить водопроводный шланг к системе
промывки.
Рисунок O
Замок
1
Заслонка для вентиляции бака
2
Подвод воды к системе промывки
3
6. Закрыть крышку бака для грязной воды.
7. Открыть приток воды и промыть бак для грязной
воды в течение 30 секунд.
При необходимости повторить процесс
ополаскивания 2–3 раза.
8. Закрыть приток воды и отсоединить шланг от
устройства.
9. Установить на место гибкий замок на притоке
воды в систему промывки.
10. Закрыть крышку бака для грязной воды. Вдавить
заслонку для вентиляции бака, чтобы оставался
открытый зазор и бак для грязной воды мог
просохнуть.
11. Вставить шланг слива грязной воды в крепление
и снять крышку дозирующего устройства.
Слив чистой воды через заглушку
1. Открыть заглушку бака для чистой воды.
2. Слить чистую воду.
3. Очистить фильтр.
4. Установить на место заглушку бака для чистой
воды.
Слив чистой воды через указатель уровня
1. Снять шланг указателя уровня с крепления и
повернуть его вниз.
2. Снова подсоединить шланг.
Опорожнение контейнера для крупных
загрязнений
(Только для чистящей головки R)
1. Приподнять и извлечь контейнер для крупных
загрязнений.
Рисунок P
Контейнер для крупного мусора
1
2. Опорожнить контейнер для крупной грязи и при
необходимости очистить его.
3. Установить на место контейнер для крупной
грязи.
Остановка устройства
1. Повернуть переключатель программ в
положение «0».
2. Удалить чип-ключ.
3. Нажать рычаг подъема/опускания чистящей
головки вниз и зафиксировать ее справа.
4. Повернуть рычаг опускания всасывающей балки
вверх.
5. Зафиксировать устройство от откатывания.
6. Закрыть крышку бака для грязной воды. Вдавить
заслонку для вентиляции бака так, чтобы она
вошла в паз бака для чистой воды, чтобы бак для
грязной воды мог просохнуть.
7. При необходимости зарядить аккумулятор.
Транспортировка
ОПАСНОСТЬ
Езда под уклоном
Опасность травмирования
Эксплуатировать устройство для погрузки и
разгрузки только под уклоном до максимального
значения (см. главу «Технические
характеристики»).
Двигаться медленно.
ОСТОРОЖНО
Несоблюдение веса
Опасность травмирования и повреждения
Учитывать вес устройства при
транспортировке.
Загружать устройство только при пустых баках
для грязи и чистой воды.
Выполнять погрузку устройства разрешается
только с помощью второго лица или с
использованием тягового привода.
1. Нажать педаль подъема/опускания чистящей
головки вниз и зафиксировать ее справа.
2. Во избежание повреждений снять щетки.
3. Демонтировать всасывающую балку с
устройства.
4. При перевозке устройства в транспортных
средствах зафиксировать его от скольжения и
опрокидывания с помощью креплений в
соответствии с действующими правилами.
Рисунок Q
Хранение
ОСТОРОЖНО
Опасность травмирования и повреждения при
несоблюдении веса
Во время хранения учитывать вес устройства.
ВНИМАНИЕ
Замерзание
Разрушение устройства в результате замерзания
воды
Полностью слить воду из устройства.
Русский
Хранить устройство в месте, защищенном от
мороза.
● Это устройство разрешается хранить только в
помещениях.
● Следует полностью зарядить аккумуляторные
батареи перед длительным сроком хранения.
● Необходимо полностью заряжать
аккумуляторные батареи не реже одного раза в
месяц во время хранения.
Уход и техническое
обслуживание
ОПАСНОСТЬ
Непреднамеренный запуск устройства
Опасность травмирования
Повернуть переключатель программ в положение
«0».
Перед выполнением любых работ на устройстве
вынимать чип-ключ.
Извлечь штепсельную вилку зарядного
устройства.
 Слить и утилизировать грязную и чистую воду.
Проверка техники безопасности / договор
о техническом обслуживании
С торговым представителем можно договориться о
регулярной проверке техники безопасности или
заключить с ним договор на техобслуживание.
Обращайтесь к нам за консультацией.
Периодичность технического
обслуживания
После каждой эксплуатации
ВНИМАНИЕ
Опасность повреждения!
Опасность повреждения устройства из-за
неправильной очистки.
Не распылять воду на устройство и не
использовать агрессивные чистящие средства.
 Слить грязную воду.
 Очистить бак для грязной воды с помощью
системы промывки бака для грязной воды.
 Извлечь сетчатый фильтр для грубой грязи из
бака для грязной воды и очистить его.
 Проверить сетчатый фильтр турбины, при
необходимости снять его и очистить.
 Очистить устройство снаружи, используя для
этого влажную тряпку, смоченную в мягком
щелочном растворе.
 Только для чистящей головки R: вынуть
контейнер для крупных загрязнений и
опорожнить.
 Только для чистящей головки R: Очистить
распределительную планку для воды.
 Очистить всасывающие кромки, проверить на
износ, при необходимости заменить.
 Очистить чистящие кромки на чистящей головке,
проверить на износ и при необходимости
заменить.
 Очистить щетки, проверить на износ, при
необходимости заменить.
 Закрыть крышку бака для грязной воды. Вдавить
заслонку для вентиляции бака, чтобы оставался
открытый зазор и бак для грязной воды мог
просохнуть.
 Зарядить аккумулятор.
Свинцово-кислотный аккумулятор:
 Если аккумулятор заряжен менее чем на
50 %, зарядить его полностью и без
прерываний.
 Если аккумулятор заряжен более чем на 50 %,
зарядить его только в том случае, если в
следующий раз предполагается
использование устройства на полный заряд
аккумулятора.
Литий-ионный аккумулятор:
 Заряжать по мере необходимости.
Ежемесячно
 Опорожнить и промыть бак для чистой воды.
 Очистить фильтр чистой воды.
 Очистить поплавок.
 При временном выводе прибора из
эксплуатации со свинцово-кислотным
аккумулятором: выполнить уравнительную
зарядку аккумулятора.
 Проверить полюсные выводы аккумулятора на
предмет окисления, при необходимости
очистить щеткой. Проследить за прочностью
крепления соединительных кабелей.
 Очистить уплотнения между баком для грязной
воды и крышкой и проверить на герметичность,
при необходимости заменить.
 Только для чистящей головки R: очистить
щеточный туннель.
225