Kärcher B 50 W Manual De Instrucciones página 78

Innehåll
Allmän information ..............................................
Funktion ..............................................................
Avsedd användning ............................................
Miljöskydd ...........................................................
Tillbehör och reservdelar.....................................
Leveransens omfattning......................................
Säkerhetsinformation ..........................................
Maskinbeskrivning ..............................................
Intelligent nyckel .................................................
Montering ............................................................
Idrifttagning .........................................................
Slå på maskinen .................................................
Parkoppla smartphone........................................
Underhållsuppmaningar......................................
Drift .....................................................................
Transport.............................................................
Förvaring.............................................................
Skötsel och underhåll..........................................
Hjälp vid störningar .............................................
Tillbehör ..............................................................
Tekniska data ......................................................
EU-försäkran om överensstämmelse..................
Allmän information
Läs igenom den här originalbruksanvis-
ningen och medföljande säkerhetsinfor-
mation innan du använder din apparat
första gången. Följ alla anvisningar.
Förvara båda häftena för framtida bruk eller för nästa
ägare.
Funktion
Den här skursugmaskinen är avsedd att användas för
våtrengöring på jämna golv.
Maskinen anpassas till respektive rengöringsuppdrag
genom att vattenmängden, mängden rengöringsmedel
och körhastigheten ställs in.
Maskinen kan anpassas till respektive rengöringsupp-
gift genom att välja ett lämpligt rengöringsprogram.
Arbetsbredden och kapaciteten hos färsk- och smuts-
vattentankarna (se kapitlet "Tekniska data") möjliggör
en effektiv rengöring vid lång användningslängd.
Maskinen är självgående.
Batterierna kan laddas upp med den inbyggda ladda-
ren. Laddaren kan drivas med en spänning på 100–
240 V.
Hänvisning
Beroende på respektive rengöringsuppdrag kan maski-
nen utrustas med olika tillbehör. Fråga efter vår katalog
eller besök på internet på www.kaercher.com.
Avsedd användning
Den här maskinen är avsedd för kommersiell och indu-
striell användning, t.ex. på hotell, i skolor, på sjukhus, i
fabriker, i butiker, på kontor och av uthyrningsfirmor. An-
vänd den här maskinen endast i enlighet med uppgifter-
na i den här bruksanvisningen.
● Maskinen får endast användas till rengöring av jäm-
na golv som tål fukt och polering.
● Maskinen är inte avsedd att användas till rengöring
av kalla golv (t.ex. i kylanläggningar).
● Maskinen är konstruerad för rengöring av golv inom-
hus alt. av ytor som skyddas av tak.
● Maskinen är lämplig för användning i temperaturom-
rådet 5–40 °C.
● Maskinen måste förvaras i ett frostfritt utrymme.
● Maskinen är inte avsedd att användas i explosions-
farliga områden.
● Brännbara gaser, outspäddda syror eller lösnings-
medel får inte samlas upp med maskinen. Hit räk-
nas bensin, färgförtunning eller uppvärmningsolja
vilka kan bilda explosiva blandningar när de virvlar
runt i sugluften. Använd inte aceton, outspädda sy-
ror och lösningsmedel eftersom de angriper de ma-
terial som använts i maskinen.
● Reaktivt metalldamm (ex. aluminium, magnesium,
zink) bildar explosiva gaser tillsammans med starkt
alkaliska och sura rengöringsmedel.
● Maskinen är inte avsedd för rengöring av allmänna
vägar.
● Observera tillåten ytbelastning av marken (se kapi-
tel "Tekniska data").
● Maskinen får endast utrustas med tillbehör och re-
servdelar i originalutförande.
● Om du använder laddare eller batterier får du en-
dast använda de komponenter som är godkända
enligt bruksanvisningen. Avvikande kombinationer
måste bekräftas under ansvar av leverantören av
laddaren och/eller batteriet.
78
Miljöskydd
Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfalls-
78
hantera förpackningar på ett miljövänligt sätt.
78
Elektriska och elektroniska maskiner innehåller
78
värdefulla återvinningsbara material och ofta
78
komponenter såsom engångsbatterier, uppladd-
78
ningsbara batterier och olja som vid felaktig an-
78
vändning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en
78
potentiell fara för människors hälsa och för miljön.
79 Dessa komponenter är dock nödvändiga för korrekt drift
av maskinen. Maskiner som märkts med denna symbol
79
får inte kastas i hushållssoporna.
79
Information om ämnen (REACH)
80
Aktuell information om innehållet finns på: www.kaer-
80
cher.de/REACH
80
80
Tillbehör och reservdelar
80
82
Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar,
82
så att en säker och störningsfri drift av maskinen är ga-
82 ranterad.
Information om tillbehör och reservdelar finns på
83
www.kaercher.com.
84
85
Leveransens omfattning
86
Kontrollera att innehållet i leveransen är fullständigt.
Kontakta din försäljare om något tillbehör saknas eller
om det finns transportskador.
Säkerhetsinformation
Före den första användningen av den här maskinen ska
du läsa och observera den här bruksanvisningen och
den bifogade broschyren Säkerhetsanvisningar för bor-
strengöringsmaskiner, nr 5.956-251.0. Följ alla anvis-
ningar.
VARNING
Maskinen kan välta
Risk för personskador
Använd aldrig maskinen på lutande ytor.
VARNING
Fara genom felaktig användning
Personer kan skadas.
Alla som använder maskinen måste instrueras om hur
den används på lämpligt sätt.
Maskinen får endast användas om tillkopplas om kåpan
och alla lock är stängda.
Säkerhetsanordningar
FÖRSIKTIGHET
Säkerhetsanordningar som saknas eller har ändrats!
Säkerhetsanordningarna är till för att skydda dig.
Säkerhetsanordningar får inte förbikopplas, tas bort el-
ler inaktiveras.
Nödstopp
Hänvisning
För en omedelbar avstängning drar du ut den intelligen-
ta nyckeln (nödstopp).
Styrspak
Om styrspaken släpps stängs kör- och borstdrivningen av.
Symboler på maskinen
FARA
Laddning
Elchock
Ta inte bort skyddskåporna på batteripolerna.
Säkerställ korrekt montering
OBSERVERA
Risk för skador
Vatten skadar sugturbinen
Se till att inget vatten kommer in i en öppning
som är märkt på detta sätt.
Anvisningar beträffande (uppladdningsbart)
batteri och laddare
I litiumjonutförandet är litiumjonbatterier inmonterade.
Dessa omfattas av särskilda kriterier. Ur- och inmonte-
ring samt kontroll av defekta batterier får endast göras
av Kärcher kundtjänst eller av en fackman.
Information om lagring och transport kan du få av Kär-
cher kundtjänst.
FARA
Det är inte tillåtet att göra ombyggnationer eller föränd-
ringar på maskinen.
Öppna inte batteriet, det finns risk för kortslutning.
Dessutom kan irriterande ångor eller frätande vätskor
komma ut.
Utsätt inte det uppladdningsbara batteriet för starkt sol-
sken, värme eller eld. Det finns risk för explosion.
Använd inte laddaren i explosiva miljöer.
Använd inte laddaren om den är våt eller smutsig.
Sörj för tillräcklig ventilation under laddning.
Svenska
Explosionsrisk! I närheten av ett batteri eller i ett batte-
riladdningsområde är det inte tillåtet att hantera öppen
eld, alstra gnistor eller att röka.
Explosionsrisk! Lägg inga verktyg eller liknande på bat-
terier, dvs. på polerna och cellförbindning.
VARNING
Kontrollera maskinen och nätsladden med avseende på
skador före varje användning. Sluta använda skadad ut-
rustning och låt endast kvalificerad personal reparera
skadade delar.
Håll barn borta från batterier och laddare.
Ladda inte skadade batterier. Se till att skadade batte-
rier byts ut av Kärcher kundtjänst.
Kasta inte ett defekt batteri i hushållsavfallet. Informera
Kärcher kundtjänst.
Undvik kontakt med vätska som kommer ut ur defekta
batterier. Vid oavsiktlig kontakt spolar du bort vätskan
med vatten. Om det kommer i kontakt med ögonen kon-
taktar du läkare.
FÖRSIKTIGHET
Följ denna bruksanvisning noggrant. Följ lagstiftarens
rekommendationer för hantering av batterier.
Nätspänningen måste överensstämma med den spän-
ning som anges på maskinens typskylt.
Laddaren får endast användas till att ladda godkända
batteripaket.
Använd endast batteriet med denna maskin. Det är för-
bjudet och farligt att använda det för andra ändamål.
Varningssymboler
Observera följande varningar när du hanterar batterierna:
Observera anvisningarna i batteriets in-
struktioner, på batteriet och i denna
bruksanvisning.
Använd ögonskydd.
Håll syror och batterier utom räckhåll från
barn.
Risk för explosion
Brand, gnistor, öppen eld och rökning är
förbjudet.
Risk för syrabrännskador
Första hjälpen.
Varning
Avfallshantering
Kasta inte batterier i papperskorgen.