Kärcher B 50 W Manual De Instrucciones página 266

目錄
一般性提示 ................................
功能 ......................................
按規定使用 ................................
環境保護 ..................................
附件和備件 ................................
供貨範圍 ..................................
安全提示 ..................................
設備說明 ..................................
智能鑰匙 ..................................
安裝 ......................................
投入運行 ..................................
接通設備 ..................................
配對手機 ..................................
維護要求 ..................................
運行 ......................................
運輸 ......................................
存放 ......................................
保養和維護 ................................
故障排除說明 ..............................
配件 ......................................
技術資料 ..................................
歐盟符合性聲明 ............................
一般性提示
在您第一次使用設備之前，請閱讀原版
操作說明書與隨附的安全提示，並遵守
之。
為日後使用或其他所有者使用方便，請妥善保管這兩本
小冊子。
功能
本研磨式吸塵機用於對平整地面進行濕式清潔。
本設備可透過調節水量、清潔劑用量和行進速度因應各
種清潔任務。
本設備可以透過選擇合適的清潔程序來因應各種清潔任
務。
工作寬度以及清水箱和污水箱的容量（參見技術數據章
節）可實現有效的清潔，同時獲得較長的使用壽命。
本設備為自走式。
電池可以使用內建充電器充電。充電器可以在 100-240
V 的電壓下運作。
提示
本設備可以根據相應的清潔任務裝備不同的附件。查閱
本公司產品目錄或訪問我們的網站 www.kaercher.com。
按規定使用
本設備適用於商業和工業使用，例如酒店、學校、醫
院、工廠、商店、辦公室或租賃業務。僅可根據本操作
說明書中的說明使用本設備。
● 本設備只允許用於清潔對潮濕和拋光不敏感的光滑
地面。
● 本設備不適於清潔冰凍地面（例如冷庫）。
● 本設備研發用於清潔室內地板或屋頂區域。
● 本設備適合在 5-40 °C 的溫度範圍內使用。
● 本設備必須存放在無霜凍的地方。
● 本設備不適合在有爆炸危險的環境內使用。
● 不得使用本設備抽吸可燃氣體、未經稀釋的酸液或
溶劑。其中包括汽油、油漆稀釋劑或燃料油，它們
會在渦流作用下與抽吸空氣混合形成易爆混合氣。
此外，還包括丙酮、未經稀釋的酸液和溶劑，因為
它們會侵蝕設備中所使用的材料。
● 與強鹼性或酸性清潔劑結合使用時，反應性金屬粉
塵（例如鋁、鎂、鋅）會形成爆炸性氣體。
● 本設備不適用於清潔公共道路。
● 請考量地板的允許表面載荷（參見技術數據章
節）。
● 本設備只限配備原裝配件和備件。
● 使用充電器或電池時，僅可使用本操作說明書中所
允許的組件。充電器和/或電池供應商必須負責任
確認不同的組合。
環境保護
包裝材料可回收利用。請按照環保要求處理包
裝。
電子和電氣設備包含有價值的可回收材料，通常
還包含電池組、電池或油等元件或材料，如果處
理或廢棄處置不當，它們可能會對人體健康和環
境造成潛在危害。為了設備能正確的運作，需要
這些元件。用符號標記的設備不得與生活垃圾一同處
理。
內部材料指示 (REACH)
有關成分的最新資訊，請查看網頁：
REACH
附件和備件
只允許使用原廠附件和備件，以確保設備安全無故障地
運行。
關於附件和備件的資訊請參見 www.kaercher.com
266
打開包裝時請檢查產品是否齊全。附件缺失或運輸損壞
266
時，請通知您的經銷商。
266
266
266
首次使用本設備前，請仔細閱讀本操作說明書以及隨附
266
的刷盤洗地機安全提示手冊（編號 5.956-251.0），然
266
後按其操作。
266
警告
266 設備可能翻傾
受傷危險
267
不得在傾斜的表面上使用本設備。
267
警告
268
操作錯誤可能導致事故風險
268
人員可能因而受傷。
268
操作人員必須充分接受過使用本設備的相關培訓。
268
只有在護罩和所有蓋罩都關閉後，才允許運行本設備。
268
269
269 小心
缺少或更換過的安全裝置！
269
安全配備是為了您的安全而存在。
270
請勿規避、移除或禁用安全裝置。
271
272
273
提示
如需立即關機，請拔下（緊急停止）。
若鬆開行駛桿，行駛驅動器和刷具驅動器隨即關閉。
充電過程
電擊
請勿從電池電極上取下任何保護電極帽。
請注意是否組裝正確
注意
損壞風險
水會損壞吸力渦輪機
確保沒有水進入以此標記的開口。
關於電池（蓄電池）和充電器的提示
鋰離子電池內建在鋰離子機型中。這些都受特殊標準的
約束。故障電池的拆卸、安裝和測試只能由 Kärcher 客
戶服務部或專業人員進行。
您可以從 Kärcher 客戶服務部獲取有關存放和運輸的提
示。
危險
不允許對設備進行改裝和更改。
切勿打開蓄電池，有短路的危險。此外，刺激性蒸氣或
腐蝕性液體可能會逸出。
蓄電池不得承受強光輻射、受熱及火烤。有爆炸之虞。
不得在有爆炸危險的環境中使用充電器。
請勿在髒汙或潮濕狀態下使用充電器。
確保充電過程中充分通風。
爆炸危險。切勿在電池附近或電池充電室內使用明火、
產生火花或冒煙。
爆炸危險。請勿將任何工具或類似物品放在電池上，即
端極和電池連接器上。
警告
每次使用前，請檢查設備和電源線是否損壞。停止繼續
使用損壞的設備，僅可由合格人員修理損壞的部件。
必須讓兒童遠離電池和充電器。
不要為損壞的電池充電。請由 Kärcher 客戶服務部更換
損壞的電池。
請勿將損壞的電池丟入家用垃圾。通知 Kärcher 客戶服
務部。
避免與損壞的電池所溢出的液體接觸。若不慎接觸，請
用水沖洗掉液體。如果接觸到眼睛，也請諮詢醫生。
小心
請務必遵守本操作說明書。處理電池時，遵守立法機構
的建議。
電源電壓必須與設備型號銘牌上所示電壓一致。
只能使用本充電器為許可的電池組充電。
僅將蓄電池用於此設備。將其用於其他目的是禁止和危
險的。
處理電池時，注意下列警告：
www.kaercher.de/
。
供貨範圍
安全提示
安全裝置
急停
行駛桿
設備上的符號
危險
警告符號
遵守電池說明中、電池上和本操作說明
中的注意事項。
穿戴護眼用具。
繁體中文
酸液和電池遠離兒童。
爆炸風險
禁止火源、火花、明火和煙霧。
酸液灼傷風險
急救。
警告
處置
切勿將電池丟進垃圾桶。
設備說明
設備概覽
圖 A
清潔劑罐（限 DOSE 機種）
1
清潔劑吸管（限 DOSE 機種）
2
3 配有封蓋和內建量杯的清水箱注水口
渦輪保護濾網
4
軟管支架
5
清水加注管
6
水箱通風擋板
7
污水箱沖洗系統的水管連接處
8
浮子
9
粗濾網
10
Homebase 支撐導軌
11
電池
12
拖把架
13
R 清潔頭
14
15 配水條
水量控制旋鈕（限 Good 機種）
16
清潔套組「Homebase Box」的收納空間
17
污水箱蓋
18
手機架
19
操作台
20
污水箱
21
* 清水加注系統
22
液位指示器和清水排放軟管
23
用來將污水箱向上擺動的凹槽把手
24
刷子更換按鈕（R 清潔頭）
25
預掃集塵盒（R 清潔頭）
26
清水箱
27
銘牌
28
刮水座的夾桿
29
刮水座
30
刮水座降桿
31