Braun Aesculap Acculan 4 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 15

7.7.2 Mechanical alkaline cleaning and thermal disinfection
Machine type: single-chamber cleaning/disinfection device without ultrasound
Phase Step
I Pre-rinse
II Cleaning
III Intermediate rinse
IV Thermal disinfection
V Drying
D-W: Drinking water
FD–W: Fully desalinated water (demineralized, low microbiological contamination: drinking water quality at least)
*Recommended: BBraun Helimatic Cleaner alkaline
►
For Kirschner wire attachment GB894R: Set the adjustment sleeve to
the greatest Kirschner wire diameter.
►
Insert the product in the correct position into the ECCOS fixation, see
Fig. E.
►
Then connect the interior rinse device to the ECCOS holder and connect
to the rinse connector of the cleaning/disinfection device/rinse cart.
►
After automatic cleaning/disinfection, check visible surfaces for resi-
dues and repeat the cleaning/disinfection process as needed.
T t Water
[°C/°F] [min] quality
<25/77 3 D–W
55/131 10 FD–W
>10/50 1 FD–W
90/194 5 FD–W
- - -
Chemistry/Note
-
■
Concentrate, alkaline:
– pH ~ 13
– <5 % anionic surfactant
■
0,5 % working solution
– pH ~ 11*
-
-
mind. 10 min at max. 120 °C
13