Braun Aesculap Acculan 4 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 78

Aesculap
Terminali per la perforatrice piccola GA344 e la perforatrice GA844
2.2 Caratteristiche principali
Numero di giri GB870R
GB871R
GB872R
GB878R
GB881R
GB882R
GB884R
GB886R
GB887R
GB894R
GB891R
GB892R
Senso di rota-
zione
Modalità di
funzionamento
nominale
76
Acculan 4 / ELAN 4 electro
®
-1
Da 0 min fino a max. 320 min
-1
Da 0 min fino a max. 1 250 min
-1
Da 0 min fino a max. 15 750 min
Rotazione destrorsa-e sinistrorsa, oscilla-
zione
Funzionamento con carico non periodico e
variazioni della frequenza di oscillazione
(tipo S9 in conformità a IEC EN 60034-1)
Perforazione (destrorsa/sinistrorsa):
■
Utilizzo 60 s, pausa 60 s
■
6 ripetizioni
■
Tempo di raffreddamento 30 min
■
Temperatura max. 48 °C
Perforazione della cavità midollare
(destrorsa/sinistrorsa):
■
Utilizzo 30 s, pausa 30 s
■
8 ripetizioni
■
Tempo di raffreddamento 30 min
■
Temperatura max. 48 °C
Foratura (oscillazione):
■
Utilizzo 15 s, pausa 15 s
■
3 ripetizioni
■
Tempo di raffreddamento 30 min
■
Temperatura max. 48 °C
Funzionamento sega con GB891R:
■
Utilizzo 30 s, pausa 60 s
■
4 ripetizioni
■
Tempo di raffreddamento 30 min
■
Temperatura max. 48 °C
Funzionamento sega con GB892R:
■
Utilizzo 30 s, pausa 60 s
■
5 ripetizioni
■
Tempo di raffreddamento 30 min
■
Temperatura max. 48 °C
In generale, i sistemi elettrici si riscaldano con il funzionamento continuo.
Dopo l'utilizzo, è opportuno concedere al sistema dele pause per il raffred-
damento, come esposte nella tabella relativamente alla modalità di fun-
-1
zionamento nominale.
Il riscaldamento dipende dall'utensile utilizzato e dal carico. Dopo un
determinato numero di ripetizioni il sistema dovrebbe raffreddarsi. Questa
-1
procedura impedisce un surriscaldamento del sistema nonché possibili
lesioni al paziente o all'utilizzatore.
L'utilizzatore è responsabile per l'utilizzo e il rispetto delle pause descritte.
2.3 Indicazioni
La perforatrice piccola GA344 o la perforatrice GA844, combinata con cor-
-1
rispondente terminale e utensile, viene utilizzata per separare, asportare e
modellare ossa, tessuto cardiaco, cartilagine e affini nonché materiali
sostitutivi dell'osso, per avvitare e svitare pin ossei, per l'azionamento di
utensili di avvitamento, nonché per applicare fili metallici.
2.4 Controindicazioni assolute
Il prodotto non è destinato ad essere utilizzato sul sistema nervoso cen-
trale o sul sistema circolatorio centrale.
2.5 Controindicazioni relative
L'utilizzo sicuro ed efficiente del prodotto dipende in maniera rilevante da
fattori che solo l'utilizzatore è in grado di controllare. Per questo le indi-
cazioni di cui sopra rappresentano solo condizioni generali.
L'utilizzo clinico corretto del prodotto dipende dalle conoscenze e
dall'esperienza del chirurgo. Quest'ultimo deve decidere quali strutture è
opportuno trattare, prendendo in considerazione le norme di sicurezza e
le avvertenze indicate nelle istruzioni per l'uso.
3. Manipolazione sicura
AVVERTENZA
AVVERTENZA
■
Nelle presenti istruzioni d'uso non sono descritti i rischi generali propri
di qualsiasi intervento chirurgico.
■
Il chirurgo è responsabile della corretta esecuzione dell'intervento chi-
rurgico.
■
Il chirurgo deve padroneggiare sia la teoria, sia la pratica delle tecniche
operatorie riconosciute.
Pericolo di lesioni e danni materiali se si usa il pro-
dotto in maniera non conforme alla sua destina-
zione d'uso!
►
Utilizzare il prodotto esclusivamente secondo
l'uso previsto.
Pericolo di lesioni e danni materiali da errata mani-
polazione del prodotto!
►
Rispettare le istruzioni d'uso di tutti gli appa-
recchi utilizzati.