Motorola Solutions TLK 25 Serie Manual Del Usuario página 136

MN009548A01-AD
Kapitel 2: Fehlerbehebung
Modell Anzeige
○ „Service code 0624"
● Das Gerät vibriert.
● Die obere und untere rote
halbmondförmige LED blinken
zweimal.
2.5.6
Falsche Sprache der Textanzeigen und Sprachansagen
Dieser Abschnitt gilt nur für das Modell TLK 110.
Anzeige
Die Textanzeigen und Sprachansagen des
Funkgeräts erfolgen in der falschen Sprache.
18
Lösungen
1. Klicken Sie unter Aktivierungsstatus auf
Aktivieren.
2. Klicken Sie unter Aktivierungsstatus auf
Aktivierungscode generieren, um das
WAVE-Konto neu zu initialisieren.
Lösungen
● Stellen Sie sicher, dass für das WAVE PTX
Portal kein Software-Download durchgeführt
wird und keine Installation aussteht.
Bei ausstehenden Upgrades zeigt die
Statusleiste des Funkgeräts entweder das
Symbol Wird heruntergeladen oder das
Symbol Upgrade verfügbar an. Im WAVE
PTX Portal ist Folgendes zu sehen:
○ Bei Software heruntergeladen ist
Trueangegeben oder
○ bei Softwarepaket wird heruntergeladen
ist True angegeben.
Starten Sie bei Bedarf das Funkgerät neu, um
Updates zu installieren.
● Überprüfen Sie die ausgewählte
Spracheinstellung auf der Seite Gerätedetails.
Die Standardsprache ist US-Englisch. Die
bei der Registrierung des Benutzerkontos
ausgewählte Sprache wird automatisch
heruntergeladen und installiert, wenn eine
Verbindung zum Geräteverwaltungsserver
besteht.
● Ändern Sie die Sprache, und warten Sie,
bis das Funkgerät die neue Sprache anzeigt.
Wählen Sie dann wieder Ihre bevorzugte
Sprache aus.