Si se mostró un mensaje sobre el nivel de Ad-
®
Blue
en la pantalla del cuadro de instrumentos,
cargue por lo menos la cantidad mínima necesa-
ria. Una cantidad menor no será suficiente.
Desconecte el encendido. Si el encendido no está
desconectado durante la carga, puede que en la
pantalla del cuadro de instrumentos siga apare-
ciendo la indicación de que hay que cargar.
No reposte a la vez combustible y AdBlue
Utilice únicamente AdBlue
ISO 22241-1. Utilice solamente envases origina-
les.
Abrir la boca de llenado del depósito
La boca de llenado de AdBlue
maletero del vehículo.
– Abra el portón del maletero.
– Levante el piso del maletero.
– Extraiga el organizador de plástico.
– Retire el tapón del depósito de AdBlue
– Desenrosque el tapón de la boca de llenado del
depósito en el sentido contrario al de las agu-
jas del reloj.
®
Cargar AdBlue
con una botella de recarga
– Tenga en cuenta las indicaciones e informacio-
nes del fabricante de la botella de recarga.
– Compruebe la fecha de caducidad.
– Desenrosque el tapón de la botella de recarga.
– Introduzca el cuello de la botella en la boca de
llenado del depósito y enrosque bien la botella
con la mano en el sentido de las agujas del re-
loj.
– Presione la botella de recarga en dirección a la
boca de llenado y manténgala en esta posi-
ción.
– Espere hasta que se vacíe el contenido de la
botella en el depósito de AdBlue
ma ni rompa la botella!
– Desenrosque la botella en el sentido contrario
al de las agujas del reloj y extráigala hacia arri-
ba con cuidado
.
→
– El depósito de AdBlue
salga más líquido de la botella.
Cerrar la boca de llenado del depósito
– Enrosque el tapón de la boca de llenado del
depósito en el sentido de las agujas del reloj
hasta que encastre.
– Coloque el tapón con cuidado.
332
Manual de instrucciones
®
.
®
que cumpla la norma
®
se encuentra en el
®
.
®
. ¡No compri-
®
estará lleno cuando no
– Coloque el organizador de plástico.
– Baje el piso del maletero.
Operaciones antes de continuar la marcha
– Después de realizar la carga, conecte solamen-
te el encendido.
– Deje el encendido conectado durante al menos
30 segundos para que el sistema detecte la
carga.
– ¡No ponga el motor en marcha hasta que no
transcurran los 30 segundos!.
ADVERTENCIA
®
El AdBlue
únicamente se deberá guardar en el
envase original bien cerrado y en un lugar segu-
ro.
● No guarde nunca el AdBlue
mentos, botellas u otros envases similares
vacíos, pues otras personas podrían confun-
dirlo.
®
● Mantenga el AdBlue
cance de los niños.
AVISO
Utilice únicamente AdBlue
ISO 22241-1. Utilice solamente envases origina-
les.
● No mezcle nunca el AdBlue
bustible o aditivos. Cualquier tipo de daño ori-
ginado por haberlo mezclado queda excluido
de la garantía.
● ¡No cargue nunca AdBlue
gasóleo! ¡De lo contrario podría dañarse el mo-
tor!
● No lleve la botella de recarga permanente-
mente en el vehículo. En caso de producirse
una fuga (por cambios de temperatura o daños
en la botella), el AdBlue
rior del vehículo.
Deseche la botella de recarga de manera
respetuosa con el medio ambiente.
En los concesionarios Volkswagen se pue-
den adquirir botellas de recarga adecuadas
®
de AdBlue
.
A temperaturas inferiores a -11 °C (+13 °F)
puede haber limitaciones al cargar AdBlue
®
Si el AdBlue
está congelado y se enciende el tes-
tigo de advertencia correspondiente, puede que
®
en latas de ali-
siempre fuera del al-
®
que cumpla la norma
®
con agua, com-
®
en el depósito de
®
podría dañar el inte-
®
.