Herunterfahren Des Systems, Lösen Der Kabel Und Des Schlauchsystems - Medtronic Prostiva 8930 Guía Para El Usuario

8930EN_4.fm 12/17/10 2:48 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
Herunterfahren des Systems, Lösen der Kabel und des Schlauchsystems
MA07445A008 Rev X
Gehen Sie nach Abschluss oder Abbruch der Behandlung wie
folgt vor, um die Kabel und das Schlauchsystem zu lösen, wenn
das System nicht weiter benötigt wird.
1. Sofern nicht bereits erfolgt, entfernen Sie behutsam das
Handstück Modell 8929 aus der Urethra.
Warnung: Das Handstück darf nur dann neu positioniert
oder entfernt werden, wenn zuvor sichergestellt wird, dass
sich der Betätiger in der vordersten Stellung (Nadeln und
Hülsen vollständig eingezogen) befindet. Wird der Betätiger
nicht in diese Position gebracht, bleiben Nadeln und Hülsen
möglicherweise teilweise ausgefahren. Dies kann zu einer
Verletzung des Patienten führen, wenn das Handstück neu
positioniert oder aus der Urethra entfernt wird.
2. Schalten Sie den HF-Generator Modell 8930 am
Netzschalter aus.
3. Lösen Sie das zur indifferenten Elektrode Modell 8943
führende Kabel vom HF-Generator, indem Sie den Stecker
gerade aus der Anschlussbuchse ziehen. Nehmen Sie die
indifferente Elektrode behutsam vom Patienten ab, indem
Sie sie vorsichtig von der Haut abziehen.
4. Lösen Sie das HF-Kabel des Handstücks Modell 8929
vom HF-Generator, indem Sie den Stecker gerade aus
der Anschlussbuchse ziehen.
5. Nur wenn das Fernbedienungs-Fußpedal verwendet wurde:
Lösen Sie das Kabel des Fernbedienungs-Fußpedals
Modell 60883, indem Sie den Schnellverriegelungsmechanismus
des Steckers ergreifen und diesen gerade aus der
Anschlussbuchse am HF-Generator ziehen.
6. Ziehen Sie den Netzstecker des Netzkabels aus der
Steckdose. Ziehen Sie dann das Netzkabel aus der
Anschlussbuchse des Generators. Bewahren Sie das
Netzkabel gemeinsam mit dem HF-Generator auf.
7. Lösen Sie das Lichtkabel (nicht im Lieferumfang enthalten)
vom Teleskop und entnehmen Sie das Teleskop aus dem
Handstück Modell 8929.
Hinweis: Das Teleskop ist wiederverwendbar. Reinigung
und Sterilisierung müssen in Übereinstimmung mit der
zugehörigen Bedienungsanleitung erfolgen. Das Handstück
Modell 8929 ist nur zur einmaligen Verwendung vorgesehen
und kann nicht wiederverwendet werden.
2010-05 8930 – Bedienungsanleitung für das System Deutsch
Medtronic Confidential
Prostiva HF-Therapie-Eingriff
Durchführung des Eingriffs
CRMRef_R06
343