Medtronic Prostiva 8930 Guía Para El Usuario página 701

8930EN_3.fm 12/17/10 2:55 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
MA07445A008 Rev X
Generatore di radiofrequenza Procedura di base
Messaggi di avviso per lo spegnimento di sicurezza
Nella tabella seguente (Tabella 3-1) viene riportato un elenco
completo con la prima riga dei messaggi di avviso visualizzati in
caso di spegnimento di sicurezza dell'energia a radiofrequenza.
Per esaminare i messaggi completi e le relative descrizioni,
consultare la Tabella 2-7 a pagina 679.
.
Tabella 3-1. Messaggi di avviso per lo spegnimento di sicurezza
N° Prima riga del messaggio
Foot switch problem (problema con il comando a pedale)
21
Generator overheated (surriscaldamento del generatore)
12
Generator problem (problema con il generatore)
11
Hand piece not connected (manipolo non collegato)
13
Hand piece problem (problema con il manipolo)
14
Hand piece switch problem (problema con l'interruttore
16
del manipolo)
Impedance problem (problema con l'impedenza)
19
Needle impedance (Ω) too high (impedenza (Ω) degli aghi
31
troppo elevata)
Needle temperature too high (temperatura degli aghi
32
troppo elevata)
Needle temperature too low (temperatura degli aghi
33
troppo bassa)
Return electrode not connected (elettrodo di riferimento
17
non collegato)
Return electrode problem (problema con l'elettrodo di
18
riferimento)
Temperature problem (problema con la temperatura)
20
Urethra temperature too high (temperatura dell'uretra
34
troppo elevata)
Usage limit reached (limite massimo di utilizzo raggiunto)
15
2010-12 Guida per l'utente del sistema 8930
Medtronic Confidential
CRMRef_R06
701
Procedura di base
Italiano