de
ترجمة دليل التشغيل األصلي
en
fr
383 �������������������������������������������������������������������������������������������������� 1� االستخدام الصحيح
es
383 ��������������������������������������������������������������������������������� 2� سالمة المن ت َ ج والصور التوضيحية
386 ���������������������������������������������������������������������������������� (II وI 3� مكونات األجهزة )صورة
pt
387 �����������������������������������������������������������������������������������������������������4� استخدام األجهزة
it
387 ������������������������������������������������������������������������������������������������4� 1 إدخال البطارية
387 ����������������������������������������������������������������������������������������������� 4� 2 إخراج البطارية
nl
387 ����������������������������������������������������������������������� 4� 3 االستعالم عن مستوى شحن البطارية
da
387 ��������������������������������������������������������������������������������������������� 4� 4 التشغيل واإليقاف
sv
387 ������������������������������������������������������������������������������������������� 4� 5 استخدام يد التشغيل
387 ������������������������������������������������������������������������������������������������ 4� 5� 1 القطع
fi
387 ����������������������������������������������������������������������������������������������4� 5� 2 المباعدة
el
387 �������������������������������������������������������������������������������������������������� 4� 5� 3 الشد
387 �����������������������������������������������������������������������������������������������4� 5� 4 العصر
pl
387 �����������������������������������������������������������������������������������������������4� 5� 5 التقشير
cs
387 �����������������������������������������������������������������������������������������������4� 5� 6 الضغط
387 ����������������������������������������������������������������������������������������������� 4� 6 تغيير األطراف
sk
388 �����������������������������������������������������������������������������������4� 7 الفك / اإليقاف بعد التشغيل
hu
388 ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 5� الصيانة والعناية
ro
388 �������������������������������������������������������������������������������������������������������5� 1 اإلصالح
388 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������5� 2 الضمان
bg
389 �������������������������������������������������������������������������������������������������� 6� استكشاف األخطاء
sl
391 ��������������������������������������������������������������������������� 7� شرح الصور التوضيحية لجداول األداء
391 ��������������������������������������������������������������������������������������������������7� 1 البيانات الفنية
hr
393 ����������������������������������������������������������������������������������������7� 2 الذبذبات / االهتزازات
et
393 ����������������������������������������������������������������������������������������������������7� 3 قدرة المن ت َ ج
394 ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 8� الملحقات التكميلية
lv
394 ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 8� 1 البطاريات
lt
394 ������������������������������������������������������������������������������������������������8� 2 شاحن البطارية
ga
394 ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 8� 3 وحدة الطاقة
394 ������������������������������������������������������������������������������������������������� 8� 4 أطقم السالسل
mt
394 ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 9� إرشادات التخلص
zh
396 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� CE �10
ko
ja
ar
382
عربي
المحتويات