Posición De La Etiqueta De Ubicación - Nilfisk Liberty SC50 Instrucciones De Uso

B - ESPAÑOL
POSICIÓN DE LA ETIQUETA DE UBICACIÓN
• ESCANEAR ETIQUETA DE UBICACIÓN
Cuando la máquina arranca necesita ver la etiqueta de ubicación
Cada vez que está encendida la máquina, para el uso autónomo es necesario escanear una etiqueta de ubicación (modo manual disponible sin escanear la etiqueta).
1 Siga los pasos indicados en la sección «Etiqueta de ubicación» de este manual para colocar correctamente una etiqueta de ubicación (44) en la pared.
Ver Figura 2-21. Máquina ENCENDIDA. Al arrancar la máquina, el temporizador de cuenta regresiva (X26) indica que el sistema de autonomía se está
2
iniciando. La máquina solicita al operador que la lleve hasta una etiqueta de ubicación, mostrando en la pantalla «Para limpieza autónoma, llevar a etiqueta de
ubicación».
FIGURA 2-21
MACHINE READY
For autonomous
cleaning, drive to
location tag
menu, ff scrub on
3 Conduzca la máquina hasta que la etiqueta de ubicación se encuentre en el campo visual del sensor de visión 3 D de la máquina (1-2 metros delante de la
etiqueta de ubicación).
4 Una vez iniciado el sistema de autonomía, la máquina comenzará a escanear activamente en busca de una etiqueta de ubicación. Un «o» en movimiento
(X35) indica que la máquina está escaneando activamente buscando una etiqueta de ubicación, véase la Figura 2-22.
5 La máquina procesa la etiqueta de Ubicación (el LED de la barra de estado será de color blanco con
esquinas azules cuando intenta leer la etiqueta de ubicación).
a. Si la etiqueta de ubicación es nueva, la máquina
indicará «Nueva etiqueta encontrada» y preguntará «¿Añadir esta etiqueta?». Seleccione «Sí»
•
para añadir esta como etiqueta de ubicación actual, consulte la Figura 2-23.
emitirá dos tonos con sonido ascendente.
•
Un «o» en movimiento será reemplazado por la etiqueta de ubicación con ID n. º, por ejemplo,
•
155, véase Figura 2-24.
El LED de la barra de estado se apagará.
•
b. Si la etiqueta de ubicación es reconocida la máquina;
cargará el mapa existente asociado con la etiqueta.
•
emitirá dos tonos con sonido ascendente.
•
Un «o» en movimiento será reemplazado por la etiqueta de ubicación con ID n. º, por ejemplo,
•
155, véase Figura 2-24.
El LED de la barra de estado se apagará.
•
6 La máquina está lista para su uso autónomo.
FIGURA 2-23
MACHINE READY
New tag found.
Add this tag?
Yes
No
< exit, $ select
FIGURA 2-24
B - 24
INSTRUCCIONES DE USO
35
MACHINE READY
For autonomous
cleaning, drive to
location tag
Nilfisk Liberty SC50 - 56091204
MÁQUINA LISTA
Para una limpieza autónoma, vaya a
la etiqueta de ubicación.
X26
Menú $, ff fregado encendido
menu, ff scrub on
MÁQUINA LISTA
Nueva etiqueta encontrada.
¿Añadir esta etiqueta?
Sí
NO
Menú $, ff fregado encendido
6/2020
FIGURA 2-22
X35
12/2017