Sony DCR-PC10E Manual De Instrucciones página 39

Aparición y desaparición
gradual de imágenes
Para cancelar la función de aparición
y desaparición gradual
Antes de pulsar START/STOP, pulse FADER
hasta que el indicador de atenuación
desaparezca.
Si el interruptor POWER está ajustado en
PHOTO, o si el interruptor START/STOP MODE
está ajustado en ANTI GROUND SHOOTING
o en 5SEC
No es posible utilizar la función de aparición y
desaparición gradual.
Notas sobre los títulos
•Durante la desaparición gradual, no es posible
superponer títulos.
•Mientras se visualiza un título, la imagen no
aparece ni desaparece gradualmente.
Aparecimento e
desaparecimento gradual
Para cancelar a função de
aparecimento e desaparecimento
gradual
Antes de carregar em START/STOP, carregue
em FADER até desaparecer o indicador de fade.
Se o interruptor POWER estiver na posição
PHOTO ou o interruptor START/STOP MODE
na posição ANTI GROUND SHOOTING ou
5SEC
Não pode utilizar a função de aparecimento e
desaparecimento gradual.
Notas sobre títulos
•Durante a função de desaparecimento gradual
não pode pôr títulos.
•Se estiver a visualizar um título, a imagem não
aparece nem desaparece.
39