Siemens SITRANS T Serie Manual Del Usario página 56

Instrumentos para medida de temperatura SITRANS T
Convertidores para montaje en caja de campo/indicador de campo
SITRANS TF - Convertidor, conexión a 2 hilos
SITRANS TF - Indicador de campo para 4 a 20 mA
Error de medida digital
Termorresistencia
Entrada Rango de medida
°C / (°F)
3
según IEC 60751
Pt25 -200 ... +850
(-328 ... +1562)
Pt50 -200 ... +850
(-328 ... +1562)
Pt100 ... Pt200 -200 ... +850
(-328 ... +1562)
Pt500 -200 ... +850
(-328 ... +1562)
Pt1000 -200 ... +350
(-328 ... +662)
según JIS C1604-81
Pt25 -200 ... +649
(-328 ... +1200)
Pt50 -200 ... +649
(-328 ... +1200)
Pt100 ... Pt200 -200 ... +649
(-328 ... +1200)
Pt500 -200 ... +649
(-328 ... +1200)
Pt1000 -200 ... +350
(-328 ... +662)
Ni 25 ... Ni1000 -60 ... +250
(-76 ... +482)
Emisor de resistencia
Entrada Rango de
medida
Ω
Resistencia 0 ... 390
Resistencia 0 ... 2200
3/56 Siemens FI 01 · 2008
© Siemens AG 2007
Alcance de Precisión
medida digital
mínimo
°C (°F) °C (°F)
10 (18) 0,2 (0.36)
10 (18) 0,15 (0.27)
10 (18) 0,1 (0.18)
10 (18) 0,15 (0.27)
10 (18) 0,15 (0.27)
10 (18) 0,2 (0.36)
10 (18) 0,15 (0.27)
10 (18) 0,1 (0.18)
10 (18) 0,15 (0.27)
10 (18) 0,15 (0.27)
10 (18) 0,1 (0.18)
Alcance de Precisión
medida mínimo digital
Ω Ω
5 0,05
25 0,25
Termopares
Entrada Rango de medida Alcance de
°C (°F)
Tipo B 0 ... 1820
(32 ... 3308)
Tipo C (W5) 0 ... 2300
(32 ... 4172)
Tipo D (W3) 0 ... 2300
(32 ... 4172)
Tipo E -200 ... +1000
(-328 ... +1832)
Tipo J -210 ... +1200
(-346 ... +2192)
Tipo K -230 ... +1370
(-382 ... +2498)
Tipo L -200 ... +900
(-328 ... +1652)
Tipo N -200 ... +1300
(-328 ... +2372)
Tipo R -50 ... +1760
(-58 ... +3200)
Tipo S -50 ... +1760
(-58 ... +3200)
Tipo T -200 ... +400
(-328 ... +752)
Tipo U -200 ... +600
(-328 ... +1112)
Emisor de mV
Entrada Rango de
medida
mV
Emisor de mV -10 ... +70
Emisor de mV -100 ... +1100
La precisión digital es la precisión después de la conversión
analógica-digital con linealización y cálculo del valor de me-
dida.
Debido a la conversión digital-analógica, en la corriente de sa-
lida de 4 a 20 mA se produce un error adicional equivalente al
0,1% del alcance de medida definido (error digital-analógico).
El error total a condiciones de referencia en la salida analógica
es la suma del error digital y del error digital-analógico (even-
tualmente habrá que sumar además el error de la unión fría en
medidas de termopares).
Precisión
medida mínimo digital
°C (°F) °C (°F)
100 (180) 2 (5.4)
100 (180) 2 (3.6)
100 (180) 2 (3.6)
50 (90) 1 (1.8)
50 (90) 1 (1.8)
50 (90) 1 (1.8)
50 (90) 1 (1.8)
50 (90) 1 (1.8)
100 (180) 2 (3.6)
100 (180) 2 (3.6)
40 (72) 1 (1.8)
50 (90) 2 (3.6)
Alcance de Precisión
medida mínimo digital
µV
mV
2 40
20 400