Siemens SITRANS T Serie Manual Del Usario página 76

Instrumentos para medida de temperatura SITRANS T
Termorresistencias
Accesorios
Unidad de medida con prot. contra explosión
Sinopsis
Una unidad de medida protegida contra explosión es idónea
para el montaje dentro de una vaina de protección adecuada y
para ser conectada a un circuito intrínsecamente seguro y cer-
tificado según la categoría "ia" o "ib".
Esta unidad de medida solamente debe utilizarse si la vaina de
3
protección dispone del grado de protección IP20 según
DIN 40050.
Construcción
La resistencia de medida está montada dentro de una vaina de
la longitud de 60 mm (2.36 pulgadas), de acero inoxidable,
cuyo diámetro externo equivale a 6 mm (0.24 pulgadas). La
vaina y la camisa del cable están soldados. La camisa del cable
consiste igualmente en acero inoxidable; su diámetro exterior
equivale a 5 mm (0.2 pulgadas).
Los hilos consisten en un cobre especial; están integrados en
un lecho de polvo muy compactado de óxido de magnesio. Los
puntos de conexión entre la resistencia de medida y el conduc-
tor disponen de un aislamiento adicional. Los conductores están
encapsulados en su punto de unión al zócalo.
La placa de características se encuentra en la parte inferior de
la placa de retención.
Datos de selección y pedido
Unidad de medida para termorresistencias de baja presión, alta presión y de brida
Tubo primario de acero inoxidable
Resistencia de medida: arrollamiento en cerámica (máx. 450 °C ó 842 °F)
Diámetro exterior de la vaina: 6 mm (0,24 pulgadas)
Unidad de medida con prot. contra explosión
1 resistencia Pt100/conexión a 3 hilos
Longitud Termómetro
de la unidad de rosca sin
de medida cuello,
7MC1006
Longitud de
inmersión
mm (pulgadas) mm (pulgadas)
• 145 (5.7) 100 (3.9)
• 205 (8.1) 160 (6.3)
• 275 (10.8) 230 (9.1)
• 315 (12.4) –
• 375 (14.8) –
• 405 (15.9) 360 (14.2)
• 435 (17.1) –
• 555 (21.1) 510 (20.1)
2 resistencias Pt100/conexión a 2 hilos
Longitud Termómetro
de la unidad de rosca
de medida sin cuello,
7MC1006
Longitud de
inmersión
mm (pulgadas) mm (pulgadas)
• 145 (5.7) 100 (3.9)
• 205 (8.1) 160 (6.3)
• 275 (10.8) 230 (9.1)
• 315 (12.4) –
• 375 (14.8) –
• 405 (15.9) 360 (14.2)
• 435 (17.1) –
• 555 (21.1) 510 (20.1)
Otras unidades de medida a petición.
3/76 Siemens FI 01 · 2008
© Siemens AG 2007
Termómetro Termómetro
de rosca de soldadura
con cuello,
7MC1007 7MC1010
Longitud de Longitud total
inmersión sin cabezal
mm (pulgadas) mm (pulgadas)
– –
– –
– –
160 (6.3) 305 (12.0)
– 365 (14.4)
250 (9.8) 395 (15.6)
– –
400 (15.8) –
Termómetro Termómetro
de rosca de soldadura
con cuello,
7MC1007 7MC1010
Longitud de Longitud total
inmersión sin cabezal
mm (pulgadas) mm (pulgadas)
– –
– –
– –
160 (6.3) 305 (12.0)
– 365 (14.4)
250 (9.8) 395 (15.6)
– –
400 (15.8) –
Datos técnicos
Temperatura de medida
Resistencia del cable interno
Resistencia de aislamiento de la
unidad de medida
Diámetro exterior de la vaina
Protección contra explosiones
Croquis acotados
Unidad de medida protegida contra explosiones, para termorresisten-
cias, medidas en mm (pulgadas)
Termómetro Termómetro
de brida de brida
7MC1017 7MC1041
Longitud de Longitud de
inmersión inmersión
mm (pulgadas) mm (pulgadas) kg (lb)
– –
– –
– –
160 (6.3) 225 (8.9)
– 285 (11.2)
250 (9.8) –
– 345 (13.6)
– –
Termómetro Termómetro
de brida de brida
7MC1017 7MC1041
Longitud de Longitud de
inmersión inmersión
mm (pulgadas) mm (pulgadas) kg (lb)
– –
– –
– –
160 (6.3) 225 (8.9)
– 285 (11.2)
250 (9.8) –
– 345 (13.6)
– –
-200 ... +450 °C (-328 ... +842 °F)
La temperatura depende de la
corriente de medida máxima que
puede circular por el circuito aso-
ciado en caso de un defecto.
por circuito, es decir, para ambos
conductores del circuito a 2 hilos:
Unidad de medida 0,17 Ω/m
> 1000 MΩ a temperatura
ambiente
6 mm (0.24 pulgadas)
II 2G EEx ia IIC T4/T6
Referencia
Peso
0,15 (0.33) 7MC1913-1AA22
0,16 (0.35) 7MC1913-2AA22
7MC1913-3AA22
0,17 (0.37)
0,18 (0.40) 7MC1913-4AA22
0,19 (0.42) 7MC1913-5AA22
0,20 (0.44) 7MC1913-6AA22
0,20 (0.44) 7MC1913-7AA22
0,21 (0.46) 7MC1913-8AA22
Peso
0,15 (0.33) 7MC1913-1AB12
0,16 (0.35) 7MC1913-2AB12
0,17 (0.37) 7MC1913-3AB12
0,18 (0.40) 7MC1913-4AB12
0,19 (0.42) 7MC1913-5AB12
0,20 (0.44) 7MC1913-6AB12
0,20 (0.44) 7MC1913-7AB12
0,21 (0.46) 7MC1913-8AB12