Accesorios - Caja De Compensación De Unión Fría (Con Fuente Incorporada) - Siemens SITRANS T Serie Manual Del Usario

Instrumentos para medida de temperatura SITRANS T
Termopares
Accesorios - Caja de compensación
de unión fría (con fuente incorporada)
Sinopsis
3
La unión fría o de referencia es idónea para un termopar del tipo
J, K, L, R, S, T ó U. Este elemento incorpora un circuito corrector
que compensa el efecto de cambios en la temperatura de la
unión fría.
Este instrumento puede montarse en un perfil de soporte.
Atención: El montaje de la unión fría en las proximidades del
punto de medida permite prescindir de la instalación de caros
cables de compensación.
Construcción
La unión fría dispone de una caja con bornes de plástico que
está prevista para la fijación en un perfil DIN EN 50022-35 x 7,5.
El sensor para la temperatura en la unión fría está dispuesto di-
rectamente en los bornes de conexión del cable de compensa-
ción.
Este aparato se adapta al tipo de termopar mediante el conector
de función incorporado y se calibra para la temperatura de re-
ferencia.
La fuente de alimentación incorporada se encarga de abastecer
la unión fría con energía auxiliar.
Funciones
Diagrama de función de la unión fría
La energía auxiliar (1), estabilizada en el estabilizador (4), efec-
túa la alimentación de un puente que en una de sus ramas aloja
al sensor de temperatura de precisión (5). Al variar la tempera-
tura en los bornes de conexión, a la vez cambia la resistencia
del sensor de temperatura, y con ello la tensión en la diagonal
del puente. El puente está diseñado de acuerdo a la caracterís-
tica del respectivo termopar.
Datos técnicos
Entrada de medida
Temperatura de referencia 0 ó 20 °C (32 ó 68 °F)
Límites de error
Error de temperatura
3/92 Siemens FI 01 · 2008
para termopares según DIN IEC 584 y
DIN 43710
0,5 K (0.9 °F)
0,1 K / cambio de 10 K (0.18°F/18 °F)
© Siemens AG 2007
Energía auxiliar
• Potencia absorbida
• Ondulación residual
Temperatura ambiente
admisible
Temperatura de almace-
namiento admisible
Grado de protección
• Caja
• Bornes
Peso
Datos de selección y pedido
Unión fría
con fuente de alimentación integrada,
para montaje sobre perfil
Alimentación auxiliar
220 V AC
110 V AC
24 V AC
24 V DC
Conexión a termopar
Fe-CuNi
Fe/Cu Ni
Ni Cr/Ni
Pt 10% Rh/Pt
Pt 13% Rh/Pt
Cu-CuNi
Cu/Cu Ni
Temperatura de referencia
0 °C (32 °F)
20 °C (68 °F)
¡Atención! Para termopares Pt 30% Rh/Pt 6% Rh no deberá realizarse la
compensación de cambios en la temperatura de la unión fría. Los
cables de compensación deben instalarse hasta un punto en el que
reine una temperatura entre –10 y +60 °C (14 y 140 °F).
Croquis acotados
Unión fría, medidas en mm (pulgadas)
Diagrama de circuito
Esquema de conexión de la unión fría
AC 47 ... 63 Hz, 24 V DC,
220 V, 110 V ó 24 V, - 25%, + 33%
- 25%, + 33%
0,1 Ω
aprox. 0,1 VA
– < 10%
-10 ... + 65 °C (14 ... 149 °F)
-30 ... + 80 °C (-22 ... +176 °F)
DIN 40050
IP40
IP20
aprox. 0,1 kg (0.22 lb)
Referencia
M 7 2 1 6 6 -
Tipo L
Tipo J
Tipo K
Tipo S
Tipo R
Tipo U
Tipo T
7 7 7 7 7
B 1
B 2
B 3
B 4
1
2
3
4
5
6
7
0 0
2 0