ser utilizado en la mayor parte de los países
ser utilizado en la mayor parte de los países
ser utilizado en la mayor parte de los países
ser utilizado en la mayor parte de los países
europeos (a excepción de Francia). Si debe
europeos (a excepción de Francia). Si debe
europeos (a excepción de Francia). Si debe
europeos (a excepción de Francia). Si debe
utilizarse en este país ES IMPRESCINDIBLE E E E
utilizarse en este país ES IMPRESCINDIBL
utilizarse en este país ES IMPRESCINDIBL
utilizarse en este país ES IMPRESCINDIBL
poner el emisor en modo "FRANCE", ver la
poner el emisor en modo "FRANCE", ver la
poner el emisor en modo "FRANCE", ver la
poner el emisor en modo "FRANCE", ver la
página 261. ¡NO SE PUEDE UTILIZAR EL
página 261. ¡NO SE PUEDE UTILIZAR EL
página 261. ¡NO SE PUEDE UTILIZAR EL
página 261. ¡NO SE PUEDE UTILIZAR EL
MODO
MODO
UNIVERSAL
UNIVERSAL
/
/
EUROPA
EUROPA
MODO
MODO
UNIVERSAL
UNIVERSAL
/
/
EUROPA
EUROPA
FRANCIA!
FRANCIA!
FRANCIA!
FRANCIA!
Con el emisor
Con el emisor
Con el emisor
Con el emisor
HoTT y el receptor
HoTT y el receptor
HoTT y el receptor
HoTT y el receptor
mc- - - - 32
mc
32
•
mc
mc
32
32
suministrado de origen (con los ajustes que
suministrado de origen (con los ajustes que
suministrado de origen (con los ajustes que
suministrado de origen (con los ajustes que
vienen preestablecidos) podemos mandar
vienen preestablecidos) podemos mandar
vienen preestablecidos) podemos mandar
vienen preestablecidos) podemos mandar
hasta 16 servos. Por razones de flexibilidad,
hasta 16 servos.
hasta 16 servos.
hasta 16 servos.
Por razones de flexibilidad,
Por razones de flexibilidad,
Por razones de flexibilidad,
y
y
también
también
para
para
evitar
evitar
errores
errores
y
y
también
también
para
para
evitar
evitar
errores
errores
manipulación, los canales 5 ... 16 no están
manipulación, los canales 5 ... 16 no están
manipulación, los canales 5 ... 16 no están
manipulación, los canales 5 ... 16 no están
asignados por defecto a ningún control. Esto
asignados por defecto a ningún control. Esto
asignados por defecto a ningún control. Esto
asignados por defecto a ningún control. Esto
significa que los servos conectados a estos
significa que los servos conectados a estos
significa que los servos conectados a estos
significa que los servos conectados a estos
canales permanecerán en las posiciones
canales permanecerán en las posiciones
canales permanecerán en las posiciones
canales permanecerán en las posiciones
centrales hasta que se asignen los controles.
centrales hasta que se
centrales hasta que se
centrales hasta que se
asignen los controles.
asignen los controles.
asignen los controles.
Por las mismas razones prácticamente todos
Por las mismas razones prácticamente todos
Por las mismas razones prácticamente todos
Por las mismas razones prácticamente todos
los
los
los
los
mezcladores
mezcladores
mezcladores
mezcladores
están
están
están
están
Encontraremos informaciones más amplias
Encontraremos informaciones más amplias
Encontraremos informaciones más amplias
Encontraremos informaciones más amplias
respecto a esto en la página 108 (modelos
respecto a esto en la página 108 (modelos
respecto a esto en la página 108 (modelos
respecto a esto en la página 108 (modelos
de aviones) y 112 (helicópteros)
de aviones) y 112 (helicópteros)
de aviones) y 112 (helicópteros)
de aviones) y 112 (helicópteros)
El procedimiento básico para programar un n n n
El procedimiento básico para programar u
El procedimiento básico para programar u
El procedimiento básico para programar u
•
nuevo modelo de memoria se puede
nuevo modelo de memoria se puede
nuevo modelo de memoria se puede
nuevo modelo de memoria se puede
encontrar en la página 60, y en los ejemplos
encontrar en la página 60, y en los ejemplos
encontrar en la página 60, y en los ejemplos
encontrar en la página 60, y en los ejemplos
de programación que empiezan en la página
de programación que empiezan en la página
de programación que empiezan en la página
de programación que empiezan en la página
268.
268.
268.
268.
Cuando ponemos en marcha el emisor, o
Cuando ponemos en marcha el emisor, o
Cuando ponemos en marcha el emisor, o
Cuando ponemos en marcha el emisor, o
•
cuando hacemos el Binding, o durante los
cuando hacemos el Binding, o durante los
cuando hacemos el Binding, o durante los
cuando hacemos el Binding, o durante los
ajustes, debemos tener siempre en cuenta
ajustes, debemos tener siempre en cuenta
ajustes, debemos tener siempre en cuenta
ajustes, debemos tener siempre en cuenta
que
que
la
la
an
antena
tena
del
del
emisor
emisor
que
que
la
la
an
an
tena
tena
del
del
emisor
emisor
suficientemente alejada de las antenas del
suficientemente alejada de las antenas del
suficientemente alejada de las antenas del
suficientemente alejada de las antenas del
receptor. Si estamos demasiado cerca el
receptor. Si estamos demasiado cerca el
receptor. Si estamos demasiado cerca el
receptor. Si estamos demasiado cerca el
receptor se satura y el Led rojo del receptor
receptor se satura y el Led rojo del receptor
receptor se satura y el Led rojo del receptor
receptor se satura y el Led rojo del receptor
se ilumina. En ese momento el canal de
se ilumina. En ese momento el canal de
se ilumina. En ese momento el canal de
se ilumina. En ese momento el canal de
retorno de la información no es funcional, y el
retorno de la información no es funcional, y el
retorno de la información no es funcional, y el
retorno de la información no es funcional, y el
indicador de potencia de la pantalla cambia a
indicador de potenc
ia de la pantalla cambia a
indicador de potenc
indicador de potenc
ia de la pantalla cambia a
ia de la pantalla cambia a
una "x", y la tensión del receptor aparece
una "x", y la tensión del receptor aparece
una "x", y la tensión del receptor aparece
una "x", y la tensión del receptor aparece
como 0,0 V. El emisor entra entonces en el
como 0,0 V. El emisor entra entonces en el
como 0,0 V. El emisor entra entonces en el
como 0,0 V. El emisor entra entonces en el
modo Fail- - - - Safe, ver la página 208, es decir,
modo Fail
Safe, ver la página 208, es decir,
modo Fail
modo Fail
Safe, ver la página 208, es decir,
Safe, ver la página 208, es decir,
cuando no hay señal en el receptor los
cuando no hay señal en el receptor los
cuando no hay señal en el receptor los
cuando no hay señal en el receptor los
servos permanecen en la posición actual
servos permanecen en la posición actual
servos permanecen en la posición actual
servos permanecen en la posición actual
hasta que se recibe
hasta que se recibe
hasta que se recibe
hasta que se recibe una nueva señal válida..
Si se da el caso, aumentar la distancia entre
Si se da el caso, aumentar la distancia entre
Si se da el caso, aumentar la distancia entre
Si se da el caso, aumentar la distancia entre
las antenas hasta que los iconos aparezcan
las antenas hasta que los iconos aparezcan
las antenas hasta que los iconos aparezcan
las antenas hasta que los iconos aparezcan
"normales".
"normales".
"normales".
"normales".
EN
EN
EN
EN
Actualizaciones del emisor (Update)
Las actualizaciones del firmware del emisor se hacen
tal como se ha descrito en la página 33 en la sección
"FIRMWARE UPDATE / Change display language" del
menú "Modo oculto
Modo oculto
Modo oculto", con la ayuda de un PC con
Modo oculto
de
de
de
de
sistema operativo Windows XP, Vista o 7. Las
actualizaciones del emisor se hacen bajo nuestra
responsabilidad a través de la conexión mini USB de 5
polos que se encuentra en la parte frontal del emisor.
Las actualizaciones e informaciones disponibles se
encuentran y se pueden descargar de nuestra web
www.graupner.de
desde el link de descargas del propio
inactivos.
inactivos.
inactivos.
inactivos.
artículo.
Nota:
Después de haber registrado el emisor en
http://www.graupner.de/de/service/produktregistrierung
seremos informados por mail automáticamente de las
últimas actualizaciones disponibles
La mencionada "página de actualización" es fácilmente
accesible entrando en
PC.
esté
esté
esté
esté
una nueva señal válida..
una nueva señal válida..
una nueva señal válida..
.
www.graupner.de
desde nuestro
43
En la página principal de la web de Graupner clicamos
en una de las banderas para seleccionar el idioma que
queramos utilizar, después de esto vamos al campo
"Search".
Colocar el cursor en este campo con un clic del ratón y
escribimos el número de referencia del artículo,
localizado en la parte posterior del emisor.
Pulsamos sobre la tecla ENTER del PC que nos abre
la siguiente página: