Iveco Daily 35S14 Uso Y Mantenimiento página 98

O sinal sonoro:
– aumenta sua frequência ao aproximar-se do obstáculo
e torna-se contínuo a menos de 40 cm do obstáculo.
Recomenda-se não continuar a manobra ao ouvir o sinal
contínuo;
– é interrompido aos 20 segundos se o sinal não for contí-
nuo e se, para os sensores centrais, a distância entre o
veículo e o obstáculo se mantém fi xa;
– é interrompido aos 5 segundos se o sinal não for contí-
nuo e se, para os sensores laterais, a distância entre o
veículo e o obstáculo se mantém fi xa. Permite eliminar o
efeito de muros paralelos.
Em caso de obstáculos a mais de 160 cm, não há sinaliza-
ção, ou seja, ao acoplar a marcha a ré, somente se ouve o
sinal sonoro de ativação do sistema.
Distâncias de detecção
Raio de ação central: 160 cm.
Raio de ação lateral: 80 cm.
Se os sensores detectam vários obstáculos, considera-se
somente o mais próximo.
Atenção: Para o funcionamento correto do sistema,
é indispensável que os sensores estejam sempre
limpos, livres de barro, sujeira, neve ou gelo.
Durante a limpeza dos sensores, prestar atenção para não
arranhá-los; evitar o uso de panos secos ou ásperos. Os
sensores devem ser lavados com água limpa, eventualmente
pode ser usado um xampu específi co para automóveis. Nos
postos e lava-jatos que utilizam máquinas de lavagem a jato
de vapor ou alta pressão, limpar rapidamente os sensores
mantendo o bocal a mais de 10 cm de distância.
La señal acústica:
– Aumenta su frecuencia al acercarse el obstáculo; se
vuelve continua a menos de 40 cm del obstáculo: se
recomienda no seguir con la maniobra de acercamiento
al oír la señal continua;
– Se apaga a los 20 segundos si la señal no es continua y si
para los sensores centrales la distancia entre el vehículo
y el obstáculo se mantiene invariada;
– Se apaga a los 5 segundos si la señal no es continua y si
para los sensores laterales la distancia entre el vehículo
y el obstáculo se mantiene invariada. Permite eliminar el
efecto de muros paralelos.
En caso de obstáculos a más de 160 cm, no hay señaliza-
ción, es decir que, al poner la marcha atrás, sólo se oye la
señal acústica de activación del sistema.
Distancias de detección
Radio de acción central 160 cm.
Radio de acción lateral 80 cm.
Si los sensores detectan varios obstáculos, se considera sólo
el más cercano.
¡Atención! Para el funcionamiento correcto del
sistema, es indispensable que los sensores estén
siempre limpios de barro, suciedad, nieve y hielo.
Durante la limpieza de los sensores, prestar atención para no
rayarlos ni dañarlos; evitar el uso de paños secos, ásperos o
duros. Los sensores se deben lavar con agua limpia, eventual-
mente con el añadido de champú para automóviles. En las
estaciones de lavado que utilizan hidrolimpiadoras de chorro
de vapor o a alta presión, limpiar rápidamente los sensores
manteniendo la boquilla a más de 10 cm de distancia.
/ 96 /