Remolque Del Vehículo - Iveco Daily 35S14 Uso Y Mantenimiento

Reboque do veículo
Coloque o gancho de manobras 1 for-
necido com as demais ferramentas no
alojamento correspondente (afastando
antes a tampa do para-choque) Aperte-o
bem.
Se for necessário rebocar o veículo por
um longo percurso, observe as seguintes
recomendações:
– Com o objetivo de evitar danifi car a
transmissão, é necessário desligar o
árvore de transmissão em sua união
com o fl ange do diferencial.
– Coloque a chave no comutador na
posição de pré-partida para destra-
var a direção.
– Se não for possível dar partida no
motor do veículo que será rebocado,
não funcionarão a assistência hidráu-
lica da direção nem o servofreio, mas
ainda assim será possível manter o
controle do veículo, porém o esforço a realizar sobre o
volante e o pedal de freio será bem maior.
– Ao rebocar o veículo, é obrigatório respeitar as normas
específi cas de circulação para esses casos, relacionadas
tanto ao dispositivo de reboque, luzes, etc., quanto ao
comportamento durante o trajeto.
Remolque del vehículo
Coloque el gancho de maniobras 1 pro-
visto con la dotación en el alojamiento
correspondiente (quitando previamente
la tapa del paragolpes). Apriételo a
fondo.
Si hubiese necesidad de remolcar el
vehículo por un largo recorrido, observe
las siguientes recomendaciones:
– Con el objeto de evitar daños en la
– Coloque la llave en el conmutador
– Si no es posible poner en marcha el
1
control del vehículo, aunque el esfuerzo a realizar
sobre el volante de dirección y el pedal de freno será
sensiblemente mayor.
– Al remolcar el vehículo, es obligatorio respetar las nor-
mas específi cas de circulación para esos casos, relaciona-
das tanto al dispositivo de remolque, luces, etc., como
al comportamiento durante el trayecto.
/ 156 /
transmisión, es preciso desacoplar el
cardan en su unión con la brida del
diferencial.
en la posición de pre-arranque para
desbloquear la dirección.
motor del vehículo a remolcar, no
funcionarán la asistencia hidráulica
de la dirección, ni el servo freno,
igualmente se podrá mantener el