1.12 Restituzione Di Apparecchi; 1.13 Smaltimento; Avvertenza Sulla Direttiva Weee 2002/96/Ce (Waste Electrical And Electronic Equipment); 1.13.2 Direttiva Rohs 2002/95/Ce - ABB ProcessMaster Instrucciónes De Puesta En Marcha

1.12 Restituzione di apparecchi

Per la restituzione di apparecchi da riparare o ritarare utilizzare l'imballaggio originale o un
contenitore di trasporto adatto e sicuro. Accludere all'apparecchio il modulo di restituzione
compilato (vedi appendice).
Ai sensi della direttiva UE sulle sostanze pericolose, i proprietari di rifiuti speciali sono
responsabili del loro smaltimento e devono rispettare le seguenti norme di spedizione:
Tutti gli apparecchi inviati alla ABB Automation Products GmbH devono essere privi di qualsiasi
sostanza pericolosa (acidi, basi, solventi, ecc.).
A tal fine le sostanze pericolose devono essere asportate tramite lavaggio da tutti gli interstizi,
ad esempio tra il tubo di misura e l'alloggiamento, e neutralizzate. Per trasduttori di misura
maggiori di DN 400 è necessario svitare la vite di ispezione (per scaricare la condensa) dal
punto più basso dell'alloggiamento per smaltire le sostanze pericolose o neutralizzare il vano
della bobina e degli elettrodi. Queste operazioni devono essere confermate per iscritto nel
modulo da restituire.
Rivolgersi al Centro assistenza clienti (vedi indirizzo a pag. 1) e informarsi sulla sede più vicina
di un Centro assistenza clienti.

1.13 Smaltimento

Il presente apparecchio è composto da materiali che possono essere riciclati da aziende
specializzate.

1.13.1 Avvertenza sulla direttiva WEEE 2002/96/CE (Waste Electrical and Electronic Equipment)

Il presente apparecchio non è soggetto alla direttiva WEEE 2002/96/CE ed alle corrispondenti
leggi nazionali (in Germania ad esempio ElektroG).
Il prodotto deve essere consegnato direttamente ad una ditta specializzata di riciclaggio e non
deve essere smaltito nei centri di raccolta comunali. Questi possono essere utilizzati per i
prodotti usati privatamente conformemente alla direttiva WEEE 2002/96/CE. Uno smaltimento a
regola d'arte evita effetti negativi sull'uomo sull'ambiente e permette un riciclaggio di materie
prime preziose.
Se non dovesse esserci alcuna possibilità di smaltire l'apparecchio usato a regola d'arte, il
nostro servizio è disponibile per ritirare e smaltire l'apparecchio dietro pagamento di un
rimborso.

1.13.2 Direttiva ROHS 2002/95/CE

Con la ElektroG, in Germania vengono attuate in diritto nazionale le direttive europee
2002/96/CE (WEEE) e 2002/95/CE (RoHS). La ElektroG regolamenta innanzitutto quali prodotti
devono essere consegnati ad un centro di raccolta o di riciclaggio autorizzato al termine del loro
periodo di utilizzo e vieta la messa in circolazione di apparecchi elettrici ed elettronici che
contengono determinate quantità di piombo, cadmio, mercurio, cromo esavalente, bifenili
polibromurati (PBB) ed eteri di difenile polibromurati (PBDE) (cosiddette sostanze vietate).
I prodotti forniti dalla ABB Automation Products GmbH non ricadono nell'attuale ambito di
validità di questa direttiva sugli apparecchi elettrici ed elettronici secondo la ElektroG. Nella
condizione che i componenti necessari siano disponibili sul mercato, i nostri sviluppi futuri
rinunceranno a queste sostanze.
CI/FEX300/FEX500-X1 FEX300, FEX500
Sicurezza
IT - 9