Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso página 124

rensemiddelet som benyttes. Minst ti (10) minutter anbefales.
MERKNAD:
• Separer rustfrie stålinstrumenter fra andre metallinstrumenter under ultrasonisk
rengjøring for å unngå elektrolyse.
• Åpne helt opp instrumenter med hengsler.
• Benytt stålnettkurv eller beholdere designet for ultrasoniske renseutstyr.
• Utfør regelmessige kontroll av den soniske rengjøringsytelse ved hjelp av en
ultrasonisk aktivitetsdetektor, aluminiumsfolie-test, TOSI™ eller SonoCheck™.
6. Ta instrumentene ut av det ultrasoniske badet og skyll i renset vann i minst et (1)
minutt, helt til det er ingen rester av hverken såpe eller biologisk materiale. Flytt på alle
bevegelige deler og hengseldeler under skylling. Skyll grundig og mye i innhulinger,
hull, kanyler og andre områder som er vanskelig å nå.
7. Tørk instrumentene med en ren, absorberende, støvfri klut som ikke røyter. Ren, filtrert
luft kan brukes for å fjerne fuktighet fra innhulinger, hull, kanyler og områder som er
vanskelig å nå.
Automatisert rengjøringsprosedyre
En valideringsstudie for automatisk rengjøring har ikke blitt utført for disse
instrumentene. Vennligst forhør deg med riktig ansvarlig person eller se sykehusets
protokoll for retningslinjer.
Desinfisering
Desinfisering er kun godkjent som supplement til fullstendig sterilisering for
gjenbrukbare kirurgiske instrumenter. Se steriliseringsavsnittet nedenfor.
Inspeksjon/funksjonstesting
1. Kontroller hvert instrument og sørg for at all synlig blod og smuss er fjernet.
2. Kontroller visuelt for skade og/eller slitasje.
3. Kontroller bevegeligheten til deler som kan beveges (slik som hengsler og eskelåser)
for å sikre trygg bruk i det aktuelle bevegelsesområdet.
4. Kontroller instrumentene med lange, slanke trekk (spesielt roterende instrumenter) for
forvrengning.
5. Der instrumentene danner en del av en større enhet, skal det kontrolleres at
innretningene kan lett monteres med tilhørende komponenter.
6. Kontroller kantene på esken, brettet og kassetten for å sikre at det ikke finnes noen
skarpe kanter som kan kutte steriliseringspakningen. Kontroller lokket for å sikre at det
ikke har sprekker, bøyninger eller at det er skader. Bekreft at lokket fortsatt passer tett
på boksen.
* Merknad: Hvis det oppdages skade eller slitasje som kan forringe instrumentets
funksjon, ikke bruk instrumentet og gi beskjed til riktig ansvarlig person.
Sterilisering
Instrumentene og instrumentboksen må rengjøres før sterilisering. Instrumentene må
arrangeres i henhold til brettspesifikasjonene. Instrumenter som er ikke inkludert i
henhold til brettets konfigurasjon skal ikke bli lagt til sterilisering.
Når instrumentene har blitt sikret skal settet pakkes inn med CSR
(steriliseringsemballasje) i henhold til AAMI dobbeltpakkingsmetoden (ANSI/AAMI ST46),
– 123 –