Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso página 133

5. W przypadku, gdy elementy stanowią część większego instrumentu, należy sprawdzić,
czy jego montaż przebiega w prawidłowy sposób.
6. Skontroluj krawędzie pojemnika, tacy i kasety pod kątem obecności ostrych krawędzi,
które mogłyby naruszyć opakowanie sterylizacyjne. Sprawdź pokrywę pod kątem
pęknięć, zagięć lub wypaczenia. Skontroluj szczelność przylegania pokrywy.
* Uwaga: w przypadku stwierdzenia uszkodzenia lub zużycia w stopniu mogącym
negatywnie wpływać na funkcjonowanie instrumentu należy zaprzestać jego
użytkowania i powiadomić o tym fakcie odpowiednią osobę.
Sterylizacja
Instrumenty oraz cały zestaw narzędzi muszą zostać wyczyszczone przed poddaniem
procesowi sterylizacji. Instrumenty muszą zostać rozmieszczone na tacy zgodnie ze
specyfikacją. Nie należy umieszczać na tacy do sterylizacji dodatkowych instrumentów
nieuwzględnionych w specyfikacji.
Po zabezpieczeniu instrumentów w obudowie cały zestaw należy szczelnie owinąć przy
użyciu odpowiedniej sterylnej osłony (CSR), zgodnie z metoda podwójnej osłony (ANSI/
AAMI ST46) lub jej odpowiednika. Tace i pokrywy zestawu muszą zostać prawidłowo
zamontowane przed rozpoczęciem sterylizacji. Podczas procesu sterylizacji nie zaleca się
składowania zestawów w formie stosów.
Nie należy umieszczać pojemnika na instrumenty na boku lub do góry nogami.
Zastosowanie niechłonnej podkładki na tacy może spowodować zjawisko skraplania w
pojemniku.
Metoda sterylizacji parą wodną z odpowietrzaniem próżniowym -
dla systemów Evolution generacji drugiej (WYŁĄCZNIE elementy o
numerach ES3XXXX i ES4XXXX). Na przykład ES30001 lub ES40001).
Należy ustawić czas sterylizacji parą na 4 minuty w temperaturze 132 °C (270 °F) przy
co najmniej czterech (4) cyklach odpowietrzania próżniowego przed rzeczywistą
sterylizacją. Zalecany jest także czas osuszania wynoszący 30 minut.
Metoda sterylizacji parą wodną z odpowietrzaniem grawitacyjnym -
dla systemów Evolution generacji drugiej (WYŁĄCZNIE elementy o
numerach ES3XXXX lub ES4XXXX. Na przykład ES30001 lub ES40001).
Należy przez 15 minut poddać instrumenty działaniu pary wodnej o temperaturze 132 °
C (270 °F). Zalecany jest także czas osuszania wynoszący 30 minut.
Metoda sterylizacji parą wodną z odpowietrzaniem próżniowym -
dla systemów Evolution generacji pierwszej (elementy o numerach
niewymienionych powyżej)
Należy ustawić czas sterylizacji parą na 10 minut w temperaturze 132 °C (270 °F) przy
co najmniej czterech (4) cyklach odpowietrzania próżniowego przed rzeczywistą
sterylizacją.
Metoda sterylizacji parą wodną z odpowietrzaniem grawitacyjnym
- dla systemów Evolution generacji pierwszej (elementy o numerach
niewymienionych powyżej).
Należy przez 30 minut poddać instrumenty działaniu pary wodnej o temperaturze 132
° C (270 °F).
Obsługa sterylnego zestawu odbywa się zgodnie z normalnymi procedurami
obowiazującymi na sali operacyjnej.
– 132 –