Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso página 149

Sterilisation
Instrument och instrumentsats måste rengöras före sterilisation. Instrumenten ska
sorteras i enlighet med den angivna brickkonfigurationen. Andra instrument som inte
återfinns i denna konfiguration får inte läggas till i någon bricka för sterilisation.
När instrumenten säkrats inuti måste satsen svepas genom användande av CSR
(sterilisationsomslag) i enlighet med AAMI dubbelomslagsmetod (ANSI/AAMI ST46),
eller motsvarande. Satsens brickor och lock måste monteras ihop på rätt sätt innan
sterilisation. Att stapla monterade satser på varandra under sterilisation
rekommenderas inte.
Vänd inte någon av satserna på sidan eller upp och ned. Användning av icke
absorberande dukar på brickorna kan orsaka ansamlingar av kondenserad vätska.
Metod – För-vakuum sterilisation – för 2:a generationen Evolution
system (del nummer ES3XXXX och ES4XXXX. Till exempel ES30001 och
ES40001.)
Sätt inställningarna till 4 minuters exponering i 132˚C (270˚F) med ett minimum av
fyra (4) vakuum pulser innan den faktiska exponeringen. En torktid på 30 minuter
rekommenderas.
Metod – Ångsterilisering enligt gravitationsmetod– för 2:a generation-
en Evolution system (Del nummer ES3XXXX eller ES4XXXX ENDAST. Till
exempel ES30001 eller ES40001.)
Exponera instrumenten under 15 minuter i 132° C (270° F) temperatur. En torktid på 30
minuter rekommenderas.
Metod – För-vakuum sterilisation – för 1:a generationen Evolution
system (Alla andra del nummer än angivna ovan.)
Sätt inställningarna på 10 minuters exponering i 132˚C (270˚F) med ett minimum av fyra
(4) vakuum pulser innan den faktiska exponeringen.
Metod – Ångsterilisering enligt gravitationsmetod – för 1:a generation-
en Evolution system (Alla andra del nummer än ovan angivna.)
Exponera instrumenten i 132° C (270° F) temperatur.
Hantera steriliserings kit i enlighet med operationssalens normala rutiner.
Tillåt förvaringsbehållaren att svalna i minst 15 minuter efter att sterilisationscykeln är
färdig.
Underhåll
Smörj gångjärn, trådar och andra rörliga delar med ett kommersiellt vattenbaserat
smörjmedel (såsom instrumentmjölk) av kirurgisk kvalitet för att reducera friktion och
slitage. Följ smörjmedelstillverkares instruktioner.
Förvaring
Förvara sterila, förpackade instrument i ett särskilt designerat område, med begränsad
åtkomst, som är väl ventilerat och där instrumenten är skyddade mot damm, fukt,
insekter, annan ohyra och extrema temperaturer/fuktighet. Undersök de sterila
instrumentförpackningarna noga innan öppnande för att försäkra att det inte föreligger
någon oönskad påverkan.
– 148 –