Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso página 45

6. Inspecione as extremidades do estojo, da bandeja e do cassete para garantir que não
há quaisquer extremidades afiadas que possam romper a embalagem de esterilização.
Inspecione a tampa para garantir que não há quaisquer fissuras, dobras ou empenos.
Verifique se a tampa se encaixa firmemente no estojo.
* Aviso: Se forem detectados danos ou desgastes que possam comprometer a função
do instrumento, não utilize-o e notifique a pessoa responsável adequada.
Esterilização
Os instrumentos e o estojo devem ser limpos antes da esterilização. Os instrumentos
devem ser dispostos de acordo com a configuração especificada da bandeja.
Instrumentos adicionais não incluídos na configuração especificada da bandeja não
devem ser adicionados a esta para a esterilização.
Com os instrumentos seguros dentro, o estojo deve ser embalado utilizando CSR
(embalagem de esterilização) seguindo o método AAMI de embalagem dupla (ANSI/
AAMI ST46) ou equivalente. As bandejas e tampas do estojo devem ser devidamente
montadas antes da esterilização. Não se recomenda empilhar o estojo durante a
esterilização.
Não posicione o estojo de lado ou de cabeça para baixo. O uso de forros não absorventes
nas bandejas pode causar empoçamento do condensado.
Método – Esterilização por Vapor com Pré-Vácuo – Para Sistemas
Evolution de 2ª Geração (Peças de Número ES3XXXX ou ES4XXXX
APENAS. Por exemplo ES30001 ou ES40001
Defina os parâmetros a 4 minutos de exposição a uma temperatura de 132 °C (270 °F)
com um mínimo de quatro (4) pulsos de vácuo antes da exposição. É recomendado um
tempo seco de 30 minutos.
Método – Esterilização por Vapor com Deslocamento Gravitacional –
Para Sistemas Evolution de 2ª Geração (Peças de Número ES3XXXX ou
ES4XXXX APENAS. Por exemplo ES30001 ou ES40001)
Exponha os instrumentos por 15 minutos a uma temperatura de 132 °C (270 °F).
É recomendado um tempo seco de 30 minutos.
Método – Esterilização por Vapor com Pré-Vácuo – Para Sistemas
Evolution de 1ªGeração (Qualquer Peça de Número não mencionado
acima.)
Defina parâmetros a 10 minutos de exposição a uma temperatura de 132 °C (270 °F)
com um mínimo de quatro (4) pulsos de vácuo antes da exposição.
Método – Esterilização por Vapor com Deslocamento Gravitacional –
Para Sistemas de Evolução de 1ªGeração (Qualquer Peça de Número
não mencionado acima)
Exponha os instrumentos por 30 minutos a uma temperatura de 132 °C (270 °F).
Manuseie o kit esterilizado seguindo os procedimentos normais da sala de operações.
Permita que o estojo esfrie completamente durante um mínimo de 15 minutos após a
conclusão do ciclo de esterilização.
Manutenção
Lubrifique as dobradiças, roscas e outras peças móveis com um lubrificante comercial
para instrumentos de grau cirúrgico à base d'água (como emulsões para instrumentos)
para reduzir a fricção e o desgaste. Siga as instruções do fabricante do lubrificante.
– 44 –