Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso página 77

Steriliseerimine
Instrumendid ja instrumendi komplekt tuleb enne steriliseerimist puhastada.
Instrumendid tuleb asetada vastavalt kandiku konfiguratsioonile. Lisainstrumente,
millele spetsiifilisel kandikul kohta pole, ei tohiks steriliseerimiseks kandikule lisada.
Kui instrumendid on kindlalt paigas, tuleb komplekt mähkida CSR
(steriliseerimismähisega) järgides AAMI topelt märkimise meetodit (ANSI/AAMI ST46) või
selle ekvivalenti. Komplekti kandikud ja kaaned tuleb enne steriliseerimist õigesti kokku
panna. Steriliseerimise ajal pole soovitatav komplekte üksteise peale laduda.
Ärge asetage komplekti küljele või tagurpidi. Mitte imavate kandikuääriste kasutamine
võib põhjustada vanni kondenseerumise.
Meetod – Vaakumaurutuse eelne steriliseerimine – Teise Generatsiooni
Evolution Süsteemidele (AINULT Osad Numbritega ES3XXXX ja ES-
4XXXX. Näiteks ES30001 või ES40001.
Seadke parameetrid 4 minutiks temperatuurile 132˚C (270˚F) koos minimaalselt nelja (4)
vaakumimpulsiga enne tegelikku kokkupuudet. Soovituslik kuivamisaeg on 30 minutit.
Meetod – Gravitatsiooni ümberpaigutusega aurusteriliseerimine –
Teise Generatsiooni Evolution Süsteemidele (AINULT Osad Numbritega
ES3XXXX või ES4XXXX- Näiteks ES30001 või ES40001).
Avaldage instrumentidele 15 minutit 132° C (270° F) temperatuuri. Soovituslik
kuivamisaeg on 30 minutit.
Meetod - Vaakumaurutuse eelne steriliseerimine – Esimese Gener-
atsiooni Evolution Süsteemidele (Mistahes muud Osade Numbrid,
mida pole eelpool loetletud).
Seadke parameetrid 10 minutiks temperatuurile 132˚C (270˚F) koos minimaalselt nelja
(4) vaakumimpulsiga enne tegelikku kokkupuudet.
Meetod- Gravitatsiooni ümberpaigutusega aurusteriliseerimine
– Esimese Generatsiooni Evolution Süsteemidele (Mistahes muu Osa
Number, mida pole eelpool mainitud).
Avaldage instrumentidele 30 minutit 132° C (270° F) temperatuuri. Käsitsege
steriliseeritud komplekti vastavalt tavalistele operatsiooniruumi protseduuridele.
Võimaldage ümbrisel põhjalikult jahtuda, minimaalselt 15 minutit pärast
steriliseerimistsükli lõpetamist.
Hooldus
Hõõrdumise ja kulumise vähendamiseks õlitage liigendeid, keermeid ja teisi liikuvaid
osasid kaubandusliku, vee baasil kirurgilise instrumentide määrdeainega (nagu näiteks
instrumentide piim). Järgige määrdeaine tootjapoolseid juhiseid.
Ladustamine
Ladustage steriliseeritud ning pakendatud instrumendid selleks mõeldud, piiratud
juurdepääsuga alale, mis on hästi ventileeritud ja kaitseb neid tolmu, niiskuse, putukate,
kahjurite ning temperatuuri /niiskusäärmuste eest. Kontrollige steriilsete instrumentide
pakendeid enne avamist põhjalikult, et tagada pakendi terviklikkus.
– 76 –