Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso página 69

6. Controleer of er geen scherpe randen aan de rand van de doos, het plateau en de
cassette zitten die de sterilisatiewikkels kunnen beschadigen. Controleer of het deksel
niet is gescheurd, verbogen of kromgetrokken. Controleer of het deksel nog goed op
de doos past.
* Opmerking: Als er beschadiging of slijtage wordt geconstateerd die de functie van
het instrument nadelig kan beïnvloeden, gebruik het instrument niet en waarschuw
de juiste verantwoordelijke persoon.
Sterilisatie
De instrumenten en de instrument doos moeten worden gereinigd voor sterilisatie.
Rangschik de instrumenten volgens de aangeduide tray configuratie. Additionele
instrumenten die niet tot deze aangeduide tray configuratie behoren mogen niet
worden toegevoegd aan de tray voor sterilisatie.
De instrumentdoos, met de instrumenten bevestigd in de doos, moet omwikkeld
worden met CSR (sterilisatie wikkel) volgens de AAMI dubbele- wikkel methode (ANSI/
AAMI ST46), of gelijkwaardig. De trays en deksels van de doos moeten op de juiste
wijze worden geassembleerd voor de sterilisatie. Geadviseerd wordt om de doos niet te
stapelen tijdens sterilisatie.
Plaats de doos niet op de zijkant of ondersteboven. Het gebruik van niet-absorberende
tray inlegvellen kan condensatie ophoping veroorzaken.
Methode – Pre-vacuüm Stoom Sterilisatie – voor 2de Generatie
Evolution Systemen (Alleen voor part nummers ES3XXXX en ES4XXXX).
Bijvoorbeeld ES30001 of ES40001.
Stel de parameters in op een blootstellingstijd van 4 minuten bij een temperatuur van
132˚C (270˚F) en met een minimum van vier (4) vacuüm pulsen voorafgaand aan de
actuele blootstelling. Een droogtijd van 30 minuten wordt aanbevolen.
Methode – Gravity Displacement Stoom Sterilisatie – voor 2de generatie
Evolution systemen (Alleen voor part nummers ES3XXXX of ES4XXXX).
Bijvoorbeeld ES30001 of ES40001. Stel de instrumenten gedurende 15 minuten
bloot aan een temperatuur van 132° C (270° F). Een droogtijd van 30 minuten wordt
aanbevolen.
Methode- Pre-vacuüm Stoom Sterilisatie – voor Evolution systemen van
de eerste generatie. (Voor alle andere part nummers die niet vermeld
werden hierboven)
Stel de parameters in op een blootstellingstijd van 10 minuten bij een temperatuur van
132˚C (270˚F) en met een minimum van vier (4) vacuüm pulsen voorafgaand aan de
actuele blootstelling.
Methode- Gravity Displacement Stoom Sterilisatie - voor Evolution
systemen van de eerste generatie. (Dit is van toepassing op alle andere
part nummers die niet vermeld werden hierboven)
Stel de parameters in op een blootstellingstijd van 30 minuten bij een temperatuur
van 132˚C (270˚F). Behandel de gesteriliseerde kit volgens de normale operatiekamer
procedures. Laat de doos grondig afkoelen voor een minimum van 15 minuten nadat de
sterilisatie cyclus is afgelopen.
– 68 – – 68 –