Almacenamiento
Almacene los paquetes de instrumentos estériles en un área designada con acceso
limitado y bien ventilado y provea protección contra polvo, humedad, insectos, parásitos
y temperaturas/humedad extremas. Examine los paquetes de instrumentos estériles
detalladamente para asegurarse que no se ha perdido la integridad del paquete.
Instrucciones de uso
Precaución: El usuario de este paquete de instrumentos reconoce que los fabricantes
de implantes están constantemente mejorando sus diseños, los cuales pudieran llevar a
tener una preocupación sobre el ajuste correcto con las brocas personalizadas.
No utilice la(s) broca(s) si el instrumento no se ajusta adecuadamente al hardware del
implante de la columna vertebral.
Antes de la inserción de la broca en el implante, verifique que todo el material extraño
ha sido removido de la superficie impulsora. El no realizar esto podría resultar en daño a
los implantes y/o a los instrumentos de remoción.
El usuario del paquete de instrumentos debe asegurarse que la instrumentación no ha
sido expuesta por más de 60 minutos directamente con el paciente. El usuario de este
paquete de instrumentos debe asegurarse que ningún instrumento o parte de él sea
dejado dentro del paciente durante y después de un procedimiento quirúrgico.
Inspeccione los instrumentos para verificar que no existan daños o desgaste antes de su
utilización. El no hacer esto podría resultar en daño a los implantes o al instrumento de
remoción.
* Nota: Si nota daño o desgaste que pueda comprometer la función del
instrumento, no utilice el instrumento y notifique a la persona responsable
adecuada.
Las siguientes tablas identifican las relaciones de torque de las brocas macho hexagonal
y macho lóbulo-hexagonales. Las brocas no deben estar sujetas a fuerzas de torque más
altas que las identificadas en estas relaciones para asegurar su uso.
Relación de Torque para brocas Macho Hexagonales
Tamaño
1.5 mm
2.0 mm
2.5 mm
7/64˝
3.0 mm
3.2 mm (1/8˝)
3.5 mm
5/32˝
4.5 mm
3/16˝
5.0 mm
– 29 –
Relación de torque
(in.-lbs)
7
10
29
29
47
47
71
100
138
138
224