Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso página 24

EXTRAKTION GEBROCHENER SCHRAUBEN
(Separater Trepanbohrer und Knochenschraubenextraktor)
1. Messen Sie den Außendurchmesser der Schraube und wählen Sie den Trepanbohrer, der
der Schraubengröße entspricht.
2. Trepanbohrer in den bevorzugten, im Entferner-Set enthaltenen Griff einsetzen.
Trepanbohrer über der gebrochene Schraube positionieren. Hinweis: Der Trepanbohrer
sollte um die Schraube herum passen. Etwa 5 mm der Schraube sollten freiliegen, um den
Trepanbohrer richtig einzusetzen. Um die gebrochene Schraube freizulegen, drehen Sie
unter Ausübung von Abwärtsdruck im und entgegen den Uhrzeigersinn. Führen Sie den
Trepanbohrer auf diese Weise voran, bis er die gebrochene Schraube erreicht. Hinweis:
Während dieses Prozesses können Bruchstücke die Zähne des Trepanbohrers verstopfen.
Entfernen Sie den Trepanbohrer und reinigen Sie Ablagerungen vom Werkzeug.
3. Wählen Sie den Knochenschraubenentferner, der dem Durchmesser der zu entfernenden
Knochenschraube entspricht. Setzen Sie den Knochenschraubenentferner in den Griff und
positionieren Sie ihn über der freiliegenden Schraube. Drehen Sie unter Ausübung von
Abwärtsdruck entgegen dem Uhrzeigersinn. Der Knochenschraubenentferner wird sich in
die Schraube hineinbeißen. Drehen Sie weiter gegen den Uhrzeigersinn, bis die Schraube
vollständig entfernt ist.
Hinweis: Der Knochen kann an der Schraube einwachsen und somit das Entfernen der
Schraube verhindern. Je nach Operationssituation und Zustand der implantierten
Schrauben kann der Extraktor für gebrochene Schrauben in Folge normalen Gebrauchs
beschädigt werden. Überprüfen Sie den Extraktor für gebrochene Schrauben nach der
Verwendung auf Schäden. Stellen Sie die Verwendung im Schadensfall ein.
Die Innen- und Außensechskant-Schraubendreher, Innen- und Außentorx-Schraubendreher
und maßgeschneiderte Schraubendreher sind mit dem passenden /" quadratischen oder
AO-Ratschen- oder Schraubendrehern zu verwenden, um die implantierten Schrauben
zu entfernen. Der Schraubendrehertyp sollte nach der geeigneten Verbindungsart der
implantierten Schraube ausgewählt werden. Stecken Sie das passende Schraubbit in die
implantierte Schraube und drehen Sie den Schraubdreher gegen den Uhrzeigersinn, um die
Schraube zu entfernen.
Mit den Schrauben-Extraktoren können überdrehte implantierte Schrauben entfernt
werden. Die Schraubenextraktoren sind mit dem passenden /" quadratischen oder AO-
Ratschen- oder Schraubendreher zu verwenden. Um eine überdrehte Schraube zu entfernen,
drehen Sie den Schraubenextraktor gegen den Uhrzeigersinn auf der überdrehten
Schraubenkopffläche.
– 23 – – 23 –