Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso página 262

유지관리
유지관리
경첩, 나사산 및 다른 움직이는 부분에 상용 수용성 수술용 장치 윤활제를
경첩, 나사산 및 다른 움직이는 부분에 상용 수용성 수술용 장치 윤활제를
사용해 마찰과 마모를 줄입니다. 윤활제 제조사의 안내를 따르세요.
사용해 마찰과 마모를 줄입니다. 윤활제 제조사의 안내를 따르세요.
보관
보관
소독 및 보장된 장치를 접근이 제한된 지정된 장소에 보관합니다. 해당 장소
소독 및 보장된 장치를 접근이 제한된 지정된 장소에 보관합니다. 해당 장소
는 환기가 잘 되며, 먼지, 습기, 곤충, 해충 및 급격한 온도와 습기로부터 안
는 환기가 잘 되며, 먼지, 습기, 곤충, 해충 및 급격한 온도와 습기로부터 안
전해야합니다. 장치 보관 포장을 열기 전에 포장을 검사하고 포장 상태에 손
전해야합니다. 장치 보관 포장을 열기 전에 포장을 검사하고 포장 상태에 손
실이 없는지 확인합니다.
실이 없는지 확인합니다.
사용 안내
사용 안내
주의: 장치의 사용자는 제조사가 끊임없이 디자인을 개선하며 이로 인해 주
주의: 장치의 사용자는 제조사가 끊임없이 디자인을 개선하며 이로 인해 주
문 제작한 드라이버가 잘 맞지 않는 상황이 발생할 수 있음을 염두에 두어
문 제작한 드라이버가 잘 맞지 않는 상황이 발생할 수 있음을 염두에 두어
야 합니다.
야 합니다.
장치가 삽입된 척추용 장치에 잘 맞지 않는 경우 드라이버를 사용하지 마십
장치가 삽입된 척추용 장치에 잘 맞지 않는 경우 드라이버를 사용하지 마십
시오.
시오.
드라이버를 삽입 장치에 넣기 전에 드라이버 표면에 외부 물질이 모두 제거
드라이버를 삽입 장치에 넣기 전에 드라이버 표면에 외부 물질이 모두 제거
되었는지 확인하세요. 모두 제거되지 않은 경우 삽입물에 손상이 가거나 장
되었는지 확인하세요. 모두 제거되지 않은 경우 삽입물에 손상이 가거나 장
치를 제거해야할 수 있습니다.
치를 제거해야할 수 있습니다.
장치의 사용자는 장치가 60분 이상 환자에게 직접 노출되지 않도록 합니다.
장치의 사용자는 장치가 60분 이상 환자에게 직접 노출되지 않도록 합니다.
이 장치의 사용자는 수술 절차 후 환자의 몸에 해당 장치 혹은 장치의 일부
이 장치의 사용자는 수술 절차 후 환자의 몸에 해당 장치 혹은 장치의 일부
가 남아있지 않도록 주의해야 합니다.
가 남아있지 않도록 주의해야 합니다.
사용 전에 장치의 손상 및 마모를 확인합니다. 그렇지 않은 경우 삽입물에
사용 전에 장치의 손상 및 마모를 확인합니다. 그렇지 않은 경우 삽입물에
손상이 가거나 장치를 제거해야할 수 있습니다.
손상이 가거나 장치를 제거해야할 수 있습니다.
*주의사항: 장치의 기능에 영향을 줄 만한 손상 및 마모가 발견되는 경우 장
*주의사항: 장치의 기능에 영향을 줄 만한 손상 및 마모가 발견되는 경우 장
치를 사용하지 말고 적합한 책임자에게 알리세요.
치를 사용하지 말고 적합한 책임자에게 알리세요.
다음 표는 육각형 회전력 드라이버 및 육각형 돌출 드라이버의 회전력 등급
다음 표는 육각형 회전력 드라이버 및 육각형 돌출 드라이버의 회전력 등급
을 보여줍니다. 안전을 위해 드라이버는 회전력 등급 내의 제품만을 사용해
을 보여줍니다. 안전을 위해 드라이버는 회전력 등급 내의 제품만을 사용해
야 합니다.
야 합니다.
부품번호
HD2060591
HD2060591
HD2060787
HD2060787
HD2060984
HD2060984
HD2011094
HD2011094
육각형 드라이버 회전력
육각형 드라이버 회전력
크기
부품번호
1.5 mm
2.0 mm
2.5 mm
7/64˝
– 5 –
회전력(in.-lbs)
크기
7
1.5 mm
10
2.0 mm
29
2.5 mm
29
7/64˝
– 5 –
– 261 –
회전력(in.-lbs)
7
10
29
29