Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso página 195

Contraindicații
Aceste instrumente sunt contraindicate în îndep rtarea sistemelor pentru coloan care
utilizeaz o presiune de fixare pentru a-și reține componentele sau care r sucesc firele
șuruburilor de blocare.
Măsuri de precauție
Instrumentele sunt furnizate nesterile. Cur țați și sterilizați înainte de fiecare utilizare.
Se recomand produse cu pH neutru.
Înainte de utilizare, trebuie s se asigure protecția nervilor, vaselor și/sau organelor
împotriva deterior rii care poate rezulta din utilizarea acestor instrumente.
Limitări de prelucrare
Prelucrarea repetat are un efect minim asupra instrumentelor manuale. Durata de
maxim folosire este determinat de uzur și de deteriorarea datorat utiliz rii.
Utilizarea
Îndep rtați excesul de lichide și țesuturi corporale cu un șervețel de unic folosinț .
Instrumentele nu trebuie l sate s se usuce înainte de cur țare.
Siguranța/transportul
Urmați protocoalele spitalului atunci când manipulați materialele contaminate și/
sau periculoase. Instrumentul trebuie cur țat în 30 de minute dup utilizare, pentru a
minimiza potențialul de colorare, deteriorare și uscare dup utilizare.
Procedura de curățare manuală
1. Preg tiți o soluție enzimatic proteolitic conform instrucțiunilor produc torului.
2. Înl turați complet instrumentele din soluția enzimatic și agitați-le ușor pentru a
îndep rta bulele. Acționați instrumentele cu balamale sau piese în mișcare pentru a
asigura contactul soluției cu toate suprafețele. Luminile, orificiile și canulele trebuie
sp late cu o sering pentru a elimina bulele și pentru a asigura contactul soluției cu
toate suprafețele instrumentului.
3. Imersați instrumentele timp de cel puțin 10 minute. Concomitent, cur țați suprafețele
folosind o perie din nailon, pân când se îndep rteaz produsele vizibile. Acționați
mecanismele mobile. O atenție deosebit trebuie acordat cr p turilor, îmbin rilor
articulate, încuietorilor, dinților instrumentului, suprafețelor aspre și zonelor cu
componente sau arcuri în mișcare. Lumenii, g urile orizontale și canulele ar trebui s
fie cur țate folosind o perie rotund din nailon. Introduceți peria rotund de fixare în
lumen, orificiu sau canul cu o mișcare de r sucire în timp ce împingeți și o scoateți de
mai multe ori.
NOTĂ: Toate spălările trebuie efectuate sub suprafața soluției enzimatice pentru a
minimiza riscul de aerosolizare a soluției contaminate.
4. Scoateți instrumentele din soluția enzimatic și cl tiți-le în apa de la robinet timp de
cel puțin un (1) minut. Acționați toate componentele mobile și articulate în timp ce
cl tiți. Cur țați profund și agresiv lumeni, g uri, canule și alte zone dificil de accesat.
5. Preg tiți o baie de cur țare cu ultrasunete cu detergent și scoateți gazele, conform
recomand rilor produc torului. Înl turați complet instrumentele din soluția de
cur țare și scuturați-le ușor pentru a îndep rta bulele. Lumenii, g urile orificiilor și
canulele trebuie sp late cu o sering pentru a îndep rta bulele și pentru a asigura
contactul soluției cu toate suprafețele instrumentului. Cur țați sonic instrumentele la
– 194 –