Wartung Und Reinigung; Routinewartung; Reinigung Und Desinfektion; Gebrauchsdauer - GCE Zen-O RS-00500 Manual Del Usuario

11 . WARTUNG UND REINIGUNG

11 . 1 . ROUTINEWARTUNG

WARNUNG: Verwenden Sie für dieses Gerät und für dessen Zubehör keine Schmier-
mittel .
VORSICHT: Tauschen Sie die Kanüle regelmäßig aus. Fragen Sie Ihren Vertriebshändler
oder Arzt, wie oft die Kanüle ausgetauscht werden muss.
Das Gerät gibt Alarm wenn ein Service benötigt wird. (Siehe Kapitel 10. Fehlerbehebung.)
Es sind keine besonderen Wartungen vom Benutzer durchzuführen. Wenden Sie sich
an Ihren Sauerstoffversorger/Händler oder an den Hersteller, falls Sie Hilfe bezüglich
Einstellungen am Gerät benötigen oder wenn Fehler auftreten.
DE

11 .2 . REINIGUNG UND DESINFEKTION

WARNUNG: Tauchen Sie das Gerät nicht in eine Flüssigkeit ein . Bringen Sie dass Gerät
nicht in Kontakt mit Wasser oder Feuchtigkeit . Setzen Sie das Gerät keiner staubigen
Umgebung aus .
VORSICHT: Verwenden Sie nur die in diesem Handbuch angegebenen Reinigungsmit-
tel. Lassen Sie die Reinigungsflüssigkeit auf der gereinigten Oberfläche trocknen, bevor
Sie das Gerät verwenden.
VORSICHT: Unterbrechen Sie vor dem Reinigen stets die Stromversorgung, und schal-
ten Sie das Gerät aus.
Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem weichen Tuch, das leicht mit Seifen-
wasser befeuchtet wurde. Sie können auch antibakterielle Reinigungstücher verwenden
(Isopropylalkohol in einer Lösung von 70 %).
For disinfecting, use a MadaCide-FDW-Plus wipe or equivalent and follow the manufac-
turer's instructions. (Manufacturer - Mada Medical Products Inc., www.madamedical.com)
WICHTIG: Das Gerätegehäuse sollte wöchentlich gereinigt werden, Zubehör sollte nach
Bedarf gereinigt werden. Bei Patientenwechsel müssen das Gerät und das Zubehör ge-
reinigt und der Patientenfilter ersetzt werden. Das Gerät kann nach dem Betrieb heiß
werden. Gehen Sie beim Filterwechsel vorsichtig vor.
Nasenbrille: Beachten Sie die Reinigungsanleitung des Herstellers

11 .3 . GEBRAUCHSDAUER

Die erwartete Gebrauchsdauer des Geräts beträgt fünf Jahre (hiervon ausgenommen
sind die Molekularsiebe). Die Gebrauchsdauer der Siebträger variiert je nach den Be-
triebsbedingungen. Die Molekularsiebe sind interne Bauteile des Geräts, die nur von
geschulten Personen ausgetauscht werden sollten. Falls die Luftein- und auslässe nicht
blockiert sind und der Alarm ausgelöst wird, kontaktieren Sie Ihren Vertriebshändler.
73/338