Threading The Left Needle; Threading The Right Needle - EFFEKTIV TRIUMPHATOR 1700X Manual De Usuario

BE CAREFULL NOT TO MIX UP THE THREADS!
Pull the threads so that the lower looper thread is under the upper looper
thread.

THREADING THE LEFT NEEDLE

Thread the left needle as shown in the diagram (positions 1-8).
EN 18
EN
3. Pull the lower looper threading
knob (position 5) to its highest
position so that it's parallel to the
blue mark.
4. Relase the lower looper threading
knob (position 5) and then pull
the thread out from the backside
of the foot.
1. Draw the thread from the spool
and pass it towards you through
the thread guide hole on the
stand.
2. Pass the thread through the
thread guide (position 1).
3. Then thread the thread into the
slit and guide it through the
tension control wheel next to the
tension adjustment knob (posi-
tion 2).
USER MANUAL
4. Pass the thread as in positions 3-5.
5. When passing the thread through position 6, guide it down so that it
passes through the thread guide (position 7), then thread the thread
through the left needle (position 8).

THREADING THE RIGHT NEEDLE

Thread the left needle as shown in the diagram (positions 1-8).
5. When passing the thread through position 6, guide it down so that it
passes through the thread guide (position 7), then thread the thread
through the right needle (position 8).
TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
19