Nähen Eines Kettenstichs; Fadenbruch Beim Nähen; Einstellen Des Andrucks Der Stoffstange - EFFEKTIV TRIUMPHATOR 1700X Manual De Usuario

Fadenende mit der linken Hand festhalten. Überprüfen Sie gleichzeitig
den Modus der Overlock-Maschine.
3. Drücken Sie das Fußpedal vorsichtig herunter.
NÄHEN EINES KETTENSTICHS
Halten Sie nach Beendigung des Versuch-
sähens den Fußanlasser so gedrückt, dass
der Stich etwa 10 cm (4 Zoll) über die St-
offkante hinausgeht. Die Overlock-Maschine
näht automatisch einen Kettenstich.
• Wenn die Fadenspannung ungleichmäßig
ist, wird der Kettenstich ungleichmäßig
sein. Halten Sie in einem solchen Fall das
Fadenende mit der Hand fest, prüfen Sie, ob
der Faden richtig eingefädelt ist, und stellen
Sie dann die Fadenspannung ein. Nach der
Einstellung wird der Kettenstich gleichmäßig
genäht.
FADENBRUCH BEIM NÄHEN
• Wenn während des Betriebs ein Fadenbruch auftritt, entfernen Sie den
Stoff unter der Stoffstange und fädeln Sie dann in der richtigen Reihen-
folge ein:
1. Fädeln Sie den oberen Schleifenfänger, den unteren Schleifenfänger
und die rechte Nadel ein.
2. Fädeln Sie dann die linke Nadel ein, und legen Sie den Stoff so unter die
Stoffstange, dass die Fadenbrüche 3 bis 5 cm entfernt sind.
3. Setzen Sie die Arbeit fort.
160 160
DE
BENUTZERHANDBUCH

EINSTELLEN DES ANDRUCKS DER STOFFSTANGE

• Der Stoffstangedruck auf den Stoff ist zunächst für mittlere Stoffarten
eingestellt.
• Je nach Stoffart können Sie den Stoffstangedruck mit der Ein-
stellschraube verändern.
Für die Arbeit mit leichten Stoffen muss Stoffstangedruck reduziert
werden.
Bei der Arbeit mit dichten Stoffen muss der Stoffstangedruck erhöht
werden.
Druckeinstellschraube
Reduzierung des Stoff-
stangedrucks
TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
HINWEIS:
Ziehen Sie den Stoff beim Nähen
nicht unter der Stoffstanfe hervor, da
dies die Nadel verbiegt oder bricht.
Erhöhung des Stoffs-
tangedrucks
10 mm
161