Botón De Liberación De Tensión Del Hilo; Enhebrado Del Áncora Superior; Enhebrado Del Áncora Inferior; Utilizar El Mecanismo Automático Enhebrado De Bucle Inferior - EFFEKTIV TRIUMPHATOR 1700X Manual De Usuario

BOTÓN DE LIBERACIÓN DE TENSIÓN DEL HILO
El overlock está equipado con un botón para liberar instantáneamente la
tensión del hilo.
ENHEBRADO DEL ÁNCORA SUPERIOR
Enhebre el áncora superior como se muestra en el diagrama (posiciones
1-6).
84 ES
Al enhebrar los hilos, siga estos pasos:
1. Presione el botón de debilitamiento
tensión del hilo ubicado a la derecha
de la perilla de ajuste de tensión.
2. Pase el hilo por el disco de control
de tensión, en la ranura detrás del
mango de ajuste de tensión.
3. Presione el botón.
1. Saque el hilo del carrete y tirelo
hacia usted a través del agujero
de la guía del hilo en el soporte.
2. Pase el hilo por la guía del hilo
(artículo 1).
3. Luego, enhebre el hilo en la ranu-
ra y deslice el dedo por el dial de
control de tensión ubicado junto
a la perilla de ajuste de tensión
(posición 2).
ES
MANUAL DE USUARIO
4. Pase el hilo hacia el áncora superior, pasando a través de las guías de
hilo 3-5, marcadas en verde en el caso de overlock.
5. Pase el hilo a través del orificio del áncora superior (ver posición 6).
ENHEBRADO DEL ÁNCORA INFERIOR
Enhebre el áncora inferior como se muestra en el diagrama (posiciones
1-7).
4. Guíe el hilo hacia el ojal inferior pasándolo por las guías de hilo 3-7
marcadas en azul en el cuerpo del overlock.
UTILIZAR EL MECANISMO AUTOMÁTICO
ENHEBRADO DE BUCLE INFERIOR
1. Pase el hilo por el orificio del áncora inferior (posición 1-2)
2. Pase el hilo por la palanca del
TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
1. Saque el hilo del carrete hacia usted
a través de la guía del hilo en el
mostrador.
2. Pase el hilo por la guía del hilo
(posición 1).
3. Luego, enhebre el hilo en la ranura y
deslice el dedo por el dial de control
de tensión ubicado junto a la perilla
de ajuste de tensión (posición 2).
85